30 Tage testen

Handbuch - Client-App

Benutzerhandbuch — jeder Screen: was Sie sehen und was Sie tun können.

Menüleiste

Die Menüleiste mit Burger-Menü, Brotkrumenpfad, Ressourcenanzeige und den Symbolen rechts sowie das IRONSTICK-Browserfenster
Die Menüleiste, die oben auf jedem Bildschirm sitzt, und das IRONSTICK-Browserfenster, das über den Globus geöffnet wird.

Die Menüleiste sitzt oben auf jedem Bildschirm von IRONSTICK, sodass Sie die wichtigen Funktionen von überall erreichen. Links befinden sich das Navigationsmenü und der Programmname samt kleinen Live-Anzeigen. In der Mitte steht das Tagesbriefing. Rechts liegen die Anzeigen für neue E-Mails, Fristen und Nachrichten, der KI-Chat, das Browserfenster, die Konfiguration und die Power-Taste. Unter der Leiste zeigt der Brotkrumenpfad, wo Sie sich befinden. Viele Symbole erscheinen nur, wenn es etwas anzuzeigen gibt. Ein rotes, animiertes Symbol bedeutet, dass etwas Neues auf Sie wartet.

  1. Brotkrumenpfad. Zeigt den Weg zum aktuellen Bildschirm, zum Beispiel Hauptmenü › Institutionen. Der letzte Teil ist der Bildschirm, auf dem Sie sich befinden. Klicken Sie auf einen früheren Teil, um direkt dorthin zurückzukehren.
  2. Navigationsmenü (Burger). Öffnet das Seitenmenü mit Hauptmenü, Mandanten, Institutionen, Personen, Fristen, Tags, Texten und Suche. Der Bildschirm, auf dem Sie sich befinden, ist blau hervorgehoben. Das rote Power-Symbol unten im Menü schließt das Programm, genau wie die Power-Taste.
  3. Ressourcenanzeige (nur Windows). Ein kleiner Balken und der Text (CPU / RAM) zeigen, wie viel Prozessorleistung und Speicher IRONSTICK selbst gerade verbraucht. Der Balken ist grün, wird ab 50 % orange und ab 80 % rot. Zeigen Sie darauf, um zu sehen, welche Hintergrundaufgaben gerade laufen, mit Fortschritt und Laufzeit. Aufgaben, die gestoppt werden können, tragen ein rotes X.
  4. KI-Gedächtnis (rosa Gehirn). Erscheint, sobald die KI Notizen in ihrem Gedächtnis gespeichert hat. Es pulsiert, während die KI das Gedächtnis liest oder beschreibt. Klicken Sie darauf, um die gespeicherten Notizen zu prüfen. Sie können alle Notizen eines Mandanten auf einmal löschen oder einzelne Notizen unter den letzten 100 ankreuzen und löschen.
  5. Tagesbriefing (Lautsprecher). Öffnet jederzeit das Tagesbriefing: was heute ansteht (Fristen, Gerichtstermine, Termine, E-Mails), was heute bereits erledigt wurde und ein kurzer Rückblick. Klicken Sie auf eine Zeile, um den passenden Bildschirm zu öffnen, zum Beispiel die Fristen, den Kalender, den E-Mail-Monitor oder den Fall. Vorlesen spielt die gesprochene Fassung ab, und Stopp beendet sie. Ein Schalter ändert nur den Stil des gesprochenen Textes. Ist Ihr letztes Backup älter als fünf Tage, warnt Sie das Briefing.
  6. Datenkonsistenz-Monitor. Öffnet die Liste der Änderungsvorschläge zu Ihren Mandanten- und Kontaktdaten, die IRONSTICK in Ihren E-Mails gefunden hat. Bei jedem Vorschlag wählen Sie Zulassen oder Ablehnen. Das Symbol ist grau, wenn nichts wartet, und rot, wenn es Vorschläge gibt. Es ist auch animiert, wenn ein nationales Gerichtsportal neue Fälle vorgeschlagen hat (länderspezifische Funktion).
  7. E-Mail. Nur sichtbar, wenn die E-Mail-Prüfung im Hintergrund in der Konfiguration eingeschaltet ist. Grau bedeutet keine neuen E-Mails. Rot und animiert bedeutet, dass neue E-Mails eingegangen sind; der Tooltip zeigt, wie viele. Klicken Sie, um den E-Mail-Monitor zu öffnen, in dem alles als gesehen gilt.
  8. KI-Chat (Roboter). Klicken Sie, um den KI-Chat zu öffnen. Unter Windows öffnet er sich in einem eigenen Fenster. Befinden Sie sich in einem Fall oder bei einem Mandanten, zeigt ein kleiner violetter Punkt, dass der Chat diesen Fall oder Mandanten bereits kennt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf (auf dem Tablet: gedrückt halten), um die Spracherkennung ein- oder auszuschalten. Solange sie eingeschaltet ist, bewegt sich der Roboter, und der Chat hört zu und antwortet laut. Der Roboter ist ausgeblendet, solange eine externe Desktop-KI mit IRONSTICK verbunden ist. Auf dem Tablet ist er ausgegraut, wenn keine Internetverbindung besteht.
  9. Server-Chat. Erscheint nur, wenn der IRONSTICK SERVER verbunden ist. Er öffnet einen Chat mit den anderen Benutzern des Servers. Ein grüner Punkt bedeutet, dass der Benutzer online ist, rot bedeutet offline. Sie können Ihre eigenen Nachrichten löschen, und ein Schalter stummt den Chat, sodass er nicht mehr von selbst aufpoppt. Das Symbol wird rot und ist animiert, wenn eine ungelesene Nachricht vorliegt.
  10. Fristenglocke. Rot, wenn mindestens eine Frist heute fällig oder überfällig ist. Orange, wenn Fristen in den nächsten zehn Tagen fällig werden. Grau, wenn nichts ansteht. Zeigen Sie auf die Glocke, um die Anzahl zu sehen. Die Glocke ist auch animiert, wenn eine aus einem nationalen Gerichtsportal abgerufene Sitzung für heute angesetzt ist (länderspezifische Funktion). Ein Klick öffnet immer die Fristenübersicht.
  11. Power-Taste. Schließt IRONSTICK sofort, ohne Bestätigungsabfrage. Sie löscht ihre temporären Dateien und den Browser-Cache und beendet IRONSTICK und alle Prozesse, die es gestartet hat.
  12. Konfiguration (Zahnrad). Öffnet den Konfigurationsbildschirm mit Systeminformationen, Speicherort, Benutzerprofil, KI-Einstellungen, E-Mail-Konto, Serververbindung, Unterschrift und Briefkopf.

Was Sie hier tun können

IRONSTICK-Browserfenster (Globus)

Symbole, die nur bei Bedarf erscheinen

Allgemeines Verhalten

1. Hauptmenü

Hauptmenü mit den Reitern Start, Agenda und Heatmap
Das Hauptmenü und seine drei Reiter: Start, Agenda und Heatmap.

Das Hauptmenü ist der erste Bildschirm, nachdem Sie IRONSTICK entsperrt haben. Oben sitzen drei Reiter: Start zeigt, was heute Ihre Aufmerksamkeit braucht, und öffnet jeden Teil des Programms, Agenda listet alles, was in allen Ihren Fällen geschehen ist, in Datumsreihenfolge auf, und Heatmap zeigt, wie aktiv Ihre Kanzlei in den letzten zwölf Monaten war.

Was Sie hier tun können

Reiter Start

Reiter Agenda

Reiter Heatmap

Hinweise beim Start

2. Konfiguration

System und Datenbank

Konfigurationsbildschirm mit den geöffneten Karten System und Datenbank
Die Konfigurationsliste mit den geöffneten Karten System und Datenbank.

Die Konfiguration (Zahnrad in der Menüleiste) fasst alle Einstellungen von IRONSTICK auf einer Seite als Liste von Karten zusammen. Klicken Sie auf den Titel einer Karte, um sie zu öffnen, und noch einmal, um sie zu schließen. Es ist immer nur eine Karte geöffnet. Die Karte System zeigt die Angaben zu diesem Computer für den Support. Die Karte Datenbank zeigt, wie viele Daten Sie haben und wo sie auf dem Datenträger gespeichert sind. Die Programmversion und der Lizenzschlüssel stehen am Ende der Seite.

Was Sie hier tun können

System (nur Windows)

Datenbank

Benutzer (nur PC)

Desktop-KI und KI-Konfiguration

Konfiguration mit den geöffneten Karten KI mit lokalem MCP-Server und KI-Konfiguration
Die Karten zum Anbinden einer Desktop-KI-App und für die externen KI-Dienste.

Diese beiden Karten steuern, wie KI mit Ihren Daten arbeitet. KI mit lokalem MCP-Server lässt eine auf diesem Computer installierte KI-App direkt auf Ihre IRONSTICK-Daten zugreifen. Das ist optional und für den Betrieb des Programms nicht nötig. In der KI-Konfiguration tragen Sie Ihre Zugangsschlüssel für die externen KI-Dienste ein, die IRONSTICK für seine KI-Funktionen und Hintergrundaufgaben verwendet.

Was Sie hier tun können

KI mit lokalem MCP-Server

KI-Konfiguration

E-Mail-Monitor und Hintergrundaufgaben

Konfiguration mit den geöffneten Karten E-Mail-Monitor und Hintergrundaufgaben
Die Einstellungen des E-Mail-Kontos und die Schalter für automatische Hintergrundaufgaben.

Im E-Mail-Monitor verbinden Sie Ihr Postfach, damit IRONSTICK neue E-Mails abholen und Ihren Fällen zuordnen kann. Die Hintergrundaufgaben fassen die automatisch laufenden Aufgaben mit je einem Schalter zusammen, sodass Sie entscheiden, was von selbst laufen darf und welche Aufgaben externe KI verwenden dürfen.

Was Sie hier tun können

E-Mail-Monitor

Hintergrundaufgaben

IRONSTICK SERVER und Unterschriften

Konfiguration mit den geöffneten Karten IRONSTICK SERVER und Unterschriften
Die Verbindung zum IRONSTICK SERVER und das Unterschriftenfeld.

Der IRONSTICK SERVER verbindet diesen Arbeitsplatz mit dem IRONSTICK SERVER — dem gemeinsamen Server Ihres Büros — und zeigt, wer sonst noch darauf arbeitet. In Unterschriften hinterlegen Sie Ihre handschriftliche Unterschrift, die IRONSTICK in Ihre Dokumente einsetzen kann. Unter diesen Karten folgen die Briefkopf-Vorlage, das Login-Protokoll und die Versionszeile.

Was Sie hier tun können

IRONSTICK SERVER

Unterschriften (nur PC)

Briefkopf-Vorlage (nur PC)

Login-Protokoll und Version

3. Mandanten

Mandantenliste mit Suchfeld, Import- und Neuer-Mandant-Schaltflächen, einem QR-Code-Fenster und einem Social-Media-Fenster
Die Mandantenliste, mit dem QR-Code-Fenster und dem Social-Media-Fenster, die sich aus einer Zeile öffnen.

In der Mandantenliste werden alle Ihre Mandanten geführt. Jede Zeile zeigt Referenznummer, Name, Ort, Telefon, Social Media, E-Mail und Anzahl der Fälle des Mandanten. Von hier aus legen Sie neue Mandanten an, importieren bestehende Kontakte, drucken die Liste und öffnen die Fälle eines Mandanten. Das Bild zeigt außerdem das QR-Code-Fenster, das sich über das WhatsApp-Symbol öffnet, und das Social-Media-Fenster, das sich über das Social-Symbol öffnet.

  1. Suche. Grenzt die Liste beim Tippen ein. Sie durchsucht Namen, Telefonnummern und E-Mail-Adressen; ein Sternchen (*) funktioniert als Platzhalter.
  2. Mandant importieren. Importiert Mandanten aus einer CSV-Datei oder einer vCard-Datei.
  3. Neuer Mandant. Öffnet ein leeres Mandantenformular.
  4. Liste drucken. Erstellt ein PDF der ganzen Mandantenliste, das Sie in Ihrem Ordner Dokumente oder in Google Drive speichern.
  5. Mandantenreferenz. Die violette Nummer (zum Beispiel @C0000001) ist die Referenznummer des Mandanten. Klicken Sie darauf, um sie in die Zwischenablage zu kopieren, zum Beispiel um sie in den Chat oder ein Dokument einzufügen.
  6. Fälle. Die Anzahl der Fälle dieses Mandanten. Eine rote Wolke bedeutet, dass mindestens ein Fall über den IRONSTICK SERVER geteilt ist; eine rote Flamme bedeutet, dass mindestens ein Fall kürzlich aufgeflammt ist.
  7. Bearbeiten. Öffnet das Mandantenformular mit den Angaben dieses Mandanten.
  8. Löschen. Entfernt den Mandanten nach einer Bestätigung.

Was Sie hier tun können

Einen Mandanten finden

Mit einer Mandantenzeile arbeiten

Die Mandantenliste drucken

Einen Mandanten anlegen oder bearbeiten

Mandanten importieren

4. Fälle

Die Fallliste eines Mandanten

Fallliste eines Mandanten, gruppiert in Sachverhalte, mit dem Nucleu-Fenster und dem Snakes-Fenster eines Sachverhalts
Die Fälle eines Mandanten, gruppiert in Sachverhalte, mit den Nucleu- und Snakes-Fenstern eines Sachverhalts.

Dieser Bildschirm zeigt alle Fälle eines Mandanten. Zusammengehörige Fälle werden zu Sachverhalten gruppiert (zum Beispiel alle Verfahren gegen denselben Gegner); noch keinem Sachverhalt zugeordnete Fälle erscheinen unter Nicht zugeordnete Fälle. Sie können Sachverhalte anlegen, Fälle per Drag-and-drop in sie einsortieren und Priorität, Status und Erfolgsaussichten jedes Falls auf einen Blick sehen. Das Bild zeigt außerdem das Nucleu-Fenster und das Snakes-Fenster, die sich über die beiden Symbole in der Titelleiste eines Sachverhalts öffnen.

  1. Notizen. Öffnet die Notizwand für diesen Mandanten.
  2. Drucken. Erstellt eine PDF-Übersicht aller Fälle dieses Mandanten, mit oder ohne KI-Zusammenfassung des jüngsten Stands.
  3. Neuer Sachverhalt. Legt eine neue Gruppe für zusammengehörige Fälle an.
  4. Universum. Zeigt die Fälle des Mandanten als Netzwerk, als 3D-Karte oder als 2D-Karte. Verfügbar, sobald der Mandant drei oder mehr Fälle hat.
  5. Neuer Fall. Öffnet das Formular für einen neuen Fall dieses Mandanten.
  6. Sachverhalt. Die Titelleiste eines Sachverhalts. Klicken Sie darauf, um den Sachverhalt ein- oder auszuklappen. Die beiden Symbole in der Mitte öffnen den Nucleu und die Snakes des Sachverhalts; rechts sehen Sie die Anzahl der Fälle, Umbenennen (Stift) und Löschen (X).
  7. Nucleu des Sachverhalts. Eine allgemeine KI-Instruktion, die für jeden Fall dieses Sachverhalts gilt. Schreiben Sie hier, was jedes für diese Fälle verfasste Dokument berücksichtigen muss, und speichern Sie dann.
  8. Snakes des Sachverhalts. Die Snakes aller Fälle in diesem Sachverhalt, in Listenreihenfolge. Klicken Sie auf einen Fall, um ihn im Reiter Snake zu öffnen.
  9. Ziehgriff. Fassen Sie den gepunkteten Griff und ziehen Sie den Fall in einen Sachverhalt, oder legen Sie ihn auf einem bestehenden Fall ab, um ihn zu dessen Unterfall zu machen.
  10. Aus dem Sachverhalt entfernen. Nimmt den Fall aus diesem Sachverhalt heraus. Der Fall selbst bleibt erhalten und erscheint unter Nicht zugeordnete Fälle, sofern er nicht auch in einem anderen Sachverhalt ist.
  11. Erfolgsaussichten. Ein kleines Messgerät, das das Ergebnis der jüngsten KI-Bewertung des Falls zeigt. Zeigen Sie darauf, um die Prozentzahl zu lesen; klicken Sie darauf, um den Fall im Reiter Bewertung zu öffnen.

Was Sie hier tun können

Eine Fallzeile lesen

Fälle in Sachverhalten organisieren

Arbeitsmappen

Nucleu und Snakes eines Sachverhalts

Drucken, neuer Fall und mehr

Notizen und das Fall-Universum

Fallliste mit der Notizwand, dem Universum-Menü und den 2D- und 3D-Netzwerkkarten
Die Notizwand und die beiden Netzwerkansichten der Fälle eines Mandanten.

Zwei Schaltflächen über der Fallliste öffnen Werkzeuge, die über alle Fälle des Mandanten hinweg arbeiten. Notizen öffnet eine Notizwand für den Mandanten. Universum zeigt, wie die Fälle des Mandanten zusammenhängen: als 3D-Karte, durch die Sie fliegen können, oder als 2D-Zeichnung auf kariertem Papier. Das Bild zeigt die Notizwand, das geöffnete Universum-Menü und beide Karten.

  1. Notizen. Die Notizwand des Mandanten, mit Ihren eigenen Notizen und den Notizen der KI zu diesem Mandanten.
  2. Universum-Menü. Zeigen Sie auf die Schaltfläche oder klicken Sie darauf, um 3D-Karte oder 2D-Karte zu wählen.

Was Sie hier tun können

Notizwand

3D-Karte (Universum)

2D-Karte

5. Fall

Registerkarte Fall, Teilen und Übergeben

Fallbildschirm auf der Registerkarte Fall mit den Dialogen Teilen und Fall übergeben sowie dem IRONSTICK SERVER
Die Registerkarte Fall mit den Dialogen zum Teilen eines Falls und zum Übergeben über den IRONSTICK SERVER.

Der Fallbildschirm enthält alles, was zu einem Fall gehört. Oben sehen Sie den Falltitel und den Mandanten, drei Schaltflächen (Notizen, Dossier, Text verfassen) und eine Reihe von Registerkarten. Das Bild zeigt die Registerkarte Fall mit den Falldaten und einer Übersicht über die Dateien im Fall. Ist ein IRONSTICK SERVER verbunden, kann ein Fall mit Kolleginnen und Kollegen geteilt oder an einen anderen Benutzer übergeben werden; dafür erscheinen die beiden Dialoge im Bild.

Was Sie hier tun können

Kopfbereich und Navigation

Falldaten

Schaltflächen auf der Fallkarte

Teilen und Übergeben (nur bei verbundenem IRONSTICK SERVER)

Die Registerkarten im Überblick: Mandant bis Karte

Die ersten sechs Registerkarten des Fallbildschirms: Mandant, Fall, Institutionen, Entitäten, Verbindungen und Karte
Die Registerkarten Mandant, Fall, Institutionen, Entitäten, Verbindungen und Karte.

Die Registerkartenleiste gliedert den Fall in Ansichten. Die ersten sechs Registerkarten zeigen, um wen und was es im Fall geht: den Mandanten, die Falldaten, die beteiligten Institutionen und Personen, wie sie verbunden sind und wo etwas geschehen ist. Jede Linie im Bild führt von einer Registerkarte zur Ansicht, die sie öffnet.

Was Sie hier tun können

Mandant

Fall

Institutionen und Entitäten

Verbindungen

Karte

Die Registerkarten im Überblick: Dokumentation bis KI-Bewertung

Die Registerkarten Dokumentation, Chronik, Fall-Nucleu, Fall-Snake und KI-Bewertung
Die Registerkarten Dokumentation, Chronik, Fall-Nucleu (Atom), Fall-Snake und KI-Bewertung.

Die übrigen Registerkarten enthalten den Inhalt des Falls: die abgelegten Dokumente, die Chronik von allem, was geschehen ist, zwei Textbereiche, die alle schriftliche Arbeit am Fall leiten, und die KI-Bewertung. Das Atom und die Schlange werden nur als Symbole angezeigt; zeigen Sie darauf, um ihre Namen zu sehen.

Was Sie hier tun können

Chronik

Registerkarte Chronik mit nummerierten Markierungen an den Kopf-Schaltflächen, dem Datumsfeld, Neuer Eintrag und einer Eintragszeile
Die Registerkarte Chronik: die Chronik des Falls, neueste Einträge zuerst.

Die Chronik listet jeden Eintrag des Falls — Ereignisse, Briefe, E-Mails, Telefonate, Fotos, Aufnahmen — mit den neuesten zuerst. Jede Zeile zeigt Nummer und Datum, Titel, Beschreibung und Labels, die angehängten Dateien, eine Fristmarkierung und die Aktionen. Die vergrößerte Zeile unten im Bild zeigt die Teile eines einzelnen Eintrags.

  1. Notizen. Öffnet die Pinnwand des Falls. Ihre eigenen Notizen sind gelb, Notizen von Abonnenten eines geteilten Falls sind weiße Karten, und Notizen, die sich die KI für diesen Fall gemerkt hat, erscheinen auf kariertem Papier. Klicken Sie auf Neue Notiz, um eine zu schreiben (bis zu 1.000 Zeichen, optional mit Datum), klicken Sie auf eine gelbe Notiz, um sie zu bearbeiten, auf eine beliebige Notiz, um sie vollständig zu lesen; jede hat kleine Schaltflächen zum Kopieren und Löschen.
  2. Dossier. Öffnet den Dossier-Assistenten, der ein vollständiges Dossier des Falls erstellt. Er erscheint nur, wenn die Chronik Einträge hat.
  3. Text verfassen. Wählen Sie Mit KI Hilfe, um den KI-Chat mit der Bitte zu öffnen, ein Dokument für diesen Fall zu entwerfen, oder Leeres Textdokument, um in der Textverarbeitung zu schreiben. Auf dem Android-Tablet nicht sichtbar.
  4. Zu einem Datum springen. Wählen Sie ein Datum und klicken Sie auf die Lupe, um zur Seite zu gehen, die es enthält.
  5. Neuer Eintrag. Öffnet das Formular für einen neuen Chronik-Eintrag.
  6. Eintragsnummer und Datum. Die violette Nummer identifiziert den Eintrag; ein Klick darauf kopiert sie in die Zwischenablage. Darunter stehen das Datum und, falls erfasst, die Uhrzeit von–bis.
  7. Büroklammer und Mappe. Die Büroklammer öffnet das angehängte Dokument; bei einem Eintrag ohne Datei, Bild oder Transkript exportiert sie den Eintrag selbst als PDF. Die Mappe zeigt, in wie vielen Arbeitsmappen der Eintrag abgelegt ist — klicken Sie darauf, um Mappen an- oder abzuhaken oder eine neue anzulegen; eine leere Mappe mit Plus bedeutet, dass der Eintrag noch in keiner Mappe liegt. Weitere Symbole erscheinen hier für Bilder, Transkripte, Audio oder einen Ort.
  8. Aktionen. Fünf Symbole in zwei Reihen:
    SymbolWas es bewirkt
    Radar (erste Reihe)Öffnet das Relevanz-Radar: die inhaltlich ähnlichsten Einträge in diesem und in anderen Fällen. Klicken Sie auf einen Treffer, um dorthin zu springen.
    Tag (erste Reihe)Ordnet dem Eintrag Tags zu — globale Tags in Rot, Gelb, Grün oder Blau oder Fall-Tags. Das Symbol nimmt die Farbe des ersten Tags an.
    Stift (zweite Reihe)Bearbeitet den Eintrag: Ein Eintrag ohne Dokument öffnet das Chronik-Eintragsformular, ein Eintrag mit PDF öffnet das Dokumentformular.
    Kopieren (zweite Reihe)Kopiert den Eintrag mit seinen Dokumenten, Bildern und Transkripten in einen anderen Fall desselben Mandanten.
    × (zweite Reihe)Löscht den Eintrag nach einer Bestätigung.
    Bei geheimen Dokumenten sind Tag, Stift und Kopieren ausgegraut; nur Löschen bleibt.

Was Sie hier tun können

Die Liste

Aktionen zu einem Eintrag

Formular Neuer Eintrag

Dokumente, Bilder und Aufnahmen öffnen

Chronik mit einem angehängten PDF in einem separaten Fenster und dem Bildbetrachter mit vier Fotos
Ein angehängtes PDF öffnet sich in einem eigenen Fenster; Fotos öffnen sich im Bildbetrachter.

Jede an einen Eintrag angehängte Datei öffnet sich direkt aus der Chronik. Im Bild hat die Büroklammer des ersten Eintrags sein PDF in einem separaten Fenster geöffnet, und das Bildsymbol eines anderen Eintrags hat seine vier Fotos geöffnet. Das Datumsfeld oben hilft Ihnen, sich in langen Chroniken zurechtzufinden.

  1. Zu einem Datum springen. Erscheint, wenn die Chronik mehr als drei Seiten hat. Klicken Sie in das Feld und wählen Sie ein Datum — wählbar sind nur Daten, die im Fall vorkommen —, dann klicken Sie auf die Lupe daneben, um zur Seite mit diesem Datum zu gehen.

Was Sie hier tun können

Dateien eines Eintrags

Verknüpfungen zwischen Dokumenten

Registerkarte Dokumentation

Registerkarte Dokumentation eines Falls mit Richtungsfilter, Datumssprung und daneben geöffnetem Chronologie-Diagramm
Die Registerkarte Dokumentation listet jeden Eintrag mit einem Dokument; das Chronologie-Diagramm zeigt den Schriftverkehr als Ablauf.

Die Registerkarte Dokumentation ist die Papierseite des Falls: Sie listet nur die Einträge, die ein Dokument tragen (Briefe, Schriftsätze, Entscheidungen, Scans), neueste zuerst, 20 pro Seite. Jede Zeile zeigt Eintragsnummer, Datum, Titel, eine kurze Zusammenfassung, die Klassifizierungs-Tags und die Werkzeuge für dieses Dokument. Die blaue Schaltfläche rechts auf der Karte öffnet die Chronologie — die eingehenden und ausgehenden Dokumente als Flussdiagramm von oben nach unten gezeichnet, wie rechts im Bild gezeigt.

  1. Richtungsfilter. Alle zeigt jedes Dokument, IN (orange) nur eingehende Dokumente, OUT (grün) nur Dokumente, die Sie gesendet haben. Der aktive Chip wird fett mit Rahmen dargestellt.
  2. Zu Datum springen. Wählen Sie im Kalenderfeld ein Datum und klicken Sie auf die Lupe, um zur Seite mit diesem Datum zu springen. Das Feld erscheint nur, wenn die Liste länger als drei Seiten ist; der Kalender bietet nur Daten an, die im Fall vorkommen.

Was Sie hier tun können

Die Liste

Werkzeuge in jeder Zeile

Chronologie-Diagramm

Dossier: Einträge und Seiten auswählen

Bildschirm Dossier vorbereiten mit ausgeschlossenen Einträgen, der Seitenauswahl und einer Bildvorschau
Erster Schritt des Dossiers: Entscheiden Sie, welche Einträge und welche Seiten hineinkommen.

Die Schaltfläche Dossier oben im Fall (nur angezeigt, wenn der Fall Chronik-Einträge hat) öffnet einen Assistenten, der eine vollständige, paginierte Akte des Falls erstellt — als PDF oder als EDRM-Produktionspaket. Im ersten Schritt, Dossier vorbereiten, gehen Sie alle Chronik-Einträge durch und entscheiden, was hineinkommt. Das Bild zeigt einen ausgeschlossenen Eintrag (rotes Zeichen), ein teilweise ausgeschlossenes Dokument (gelber Kreis), die Seitenauswahl eines Dokuments und die Bildvorschau eines Foto-Eintrags.

Was Sie hier tun können

Dossier: Daten, Druckvorschau und Export

Bildschirm Dossier-Daten, Druckvorschau mit Seiten-Miniaturen und der Export-Dialog
Legen Sie Deckblatt und Struktur fest, prüfen Sie jede Seite und exportieren Sie das Dossier dann als PDF oder EDRM-ZIP.

Im zweiten Schritt, Dossier-Daten (links), füllen Sie das Deckblatt aus, prüfen den Rechtsraum und entscheiden, welche Themenblöcke das Dossier enthält und in welcher Reihenfolge. Weiter zur Druckvorbereitung öffnet die Druckvorschau (Mitte), die jede einzelne Seite des fertigen Dossiers zeigt. Von dort exportieren Sie es als PDF-Dossier oder als EDRM-ZIP; der Export-Dialog (oben rechts) speichert die Datei.

Was Sie hier tun können

Dossier-Daten

Druckvorschau

Export-Dialog

Registerkarte KI-Bewertung

Registerkarte KI-Bewertung mit den Abschnitten der Bewertung und der Erfolgsaussichten-Anzeige
Die KI-Bewertung des Falls mit der Erfolgsaussichten-Anzeige.

Die Registerkarte KI-Bewertung gibt eine schriftliche Beurteilung des Falls durch die KI. Die beschreibenden Abschnitte stützen sich auf Ihre gesamte Fallakte; die Erfolgsaussichten werden nur danach beurteilt, was dem Gericht in seiner Akte vorliegt. Sie zeigt die Grundlage des Verfahrens, den Stand der Gerichtsakte (der bei Gericht oder Behörde geführten Akte) mit einer Schätzung der Erfolgsaussichten, den Stand der vollständigen IRONSTICK-Akte, kritische Hinweise, Stärken und Risiken sowie Links zu verwandten Fällen. Jede Eintragsnummer, jeder Fallbezug und jedes Aktenzeichen im Text ist ein Link. Das Datum unter dem Titel zeigt, wann die Bewertung erstellt wurde.

  1. Neu bewerten. Startet eine neue Bewertung. Ohne Bewertung lautet die Schaltfläche Bewertung anfordern. Sie ist ausgegraut, wie im Bild, wenn seit der letzten Bewertung keine neuen Dokumente eingegangen sind (es sei denn, Sie schreiben unten einen Kommentar) oder wenn der Fall nicht aktiv ist.

Was Sie hier tun können

Eine Bewertung starten

Die Bewertung lesen

Einwände und Ergänzungen

Wie die KI-Bewertung entsteht

KI-Bewertung mit den aus der gesamten Fallakte gespeisten Abschnitten grün markiert und dem Abschnitt der Gerichtsakte mit der Erfolgsaussichten-Anzeige rot markiert
Grün: aus der gesamten Fallakte gezogen. Rot: nur der Teil der Akte, den das Gericht hat.

Die Bewertung arbeitet mit zwei verschiedenen Quellen, die im Bild markiert sind. Die grünen Abschnitte werden aus der gesamten Akte in IRONSTICK geschrieben — jedes Dokument, jeder Eintrag, jede E-Mail und jedes Transkript des Falls — sowie aus den Nachbarfällen desselben Mandanten. Der rote Abschnitt mit der Anzeige beurteilt nur den Teil der Akte, der dem Gericht vorliegt: was Sie ihm eingereicht haben und was es oder die Gegenseite Ihnen gesendet hat. Dokumente, die das Gericht nie gesehen hat, zählen nicht für die Erfolgsaussichten.

Was Sie hier tun können

Die grünen Abschnitte — Ihre gesamte Akte

Der rote Abschnitt — nur die Gerichtsakte

6. Personen / Entitäten

Personenliste, Details und Beziehungsnetzwerk

Liste Personen / Entitäten mit dem Detailfenster, dem Telefon-QR-Code und dem Beziehungsnetzwerk eines Unternehmens
Die Personenliste mit dem Detailfenster, einem Telefon-QR-Code und dem Beziehungsnetzwerk eines Unternehmens.

Dieser Bildschirm enthält jede natürliche Person und jede juristische Person (Unternehmen, Verein, Behörde als Partei), die in Ihren Fällen vorkommt. Das Bild zeigt die Liste mit ihren Filterschaltflächen und dem Suchfeld, das Detailfenster eines Unternehmens, den QR-Code, der sich beim Klick auf ein Telefonsymbol öffnet, und das Beziehungsnetzwerk, das sich über das Netzwerksymbol einer Zeile öffnet.

  1. Referenznummer. Jede Person oder jedes Unternehmen hat eine eigene Referenz in der Form @E0000279. Klicken Sie darauf, um sie in die Zwischenablage zu kopieren, zum Beispiel um die Person in einem Chronik-Eintrag, einer Notiz oder einem Chat mit der KI zu zitieren.
  2. Suchfeld. Grenzt die Liste beim Tippen ein: nach Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Stadt. Mehrere Wörter müssen alle passen; * funktioniert als Platzhalter, und auch Namen, die nur ähnlich klingen, werden gefunden.

Was Sie hier tun können

Seitenkopf

Filter und Liste

Detailfenster

Beziehungsnetzwerk

Eine Person erfassen oder bearbeiten

Personenanalyse und Web-Recherche (nur natürliche Personen)

Universe: 3D-Karte, 2D-Karte und Geokarte

Die Schaltfläche Universe mit ihrem Menü und den drei Karten: 3D-Karte, 2D-Karte und Geokarte
Die Schaltfläche Universe öffnet drei Ansichten all Ihrer Parteien.

Die Schaltfläche Universe in der Kopfzeile der Personenliste öffnet drei verschiedene Bilder aller Personen in Ihren Akten und wie sie verbunden sind. Die 3D-Karte ist ein Raum, durch den Sie fliegen können, die 2D-Karte legt dasselbe Netzwerk wie eine technische Zeichnung auf kariertem Papier aus, und die Geokarte platziert alle Personen und Unternehmen mit bekanntem Standort auf einer Satellitenkarte. Jede Ansicht öffnet sich im Vollbild und schließt mit dem X oder Escape.

Was Sie hier tun können

3D-Karte

Flug durch die 3D-Karte aller Parteien.

Die Cliquen — Gruppen eng verbundener Parteien — werden automatisch durch eine deterministische Community-Erkennung (ohne KI) berechnet. Die Berechnung erstreckt sich stets über alle Personen, Unternehmen und Institutionen in IRONSTICK, ohne dass Sie etwas tun müssen. Je mehr qualifizierte Verbindungen eine Partei hat, desto größer wird ihre Kugel gezeichnet.

2D-Karte

Geokarte

7. Institutionen

Institutionenliste mit Detailfenster und Telefon-QR-Code
Die Institutionenliste mit dem Detailfenster einer Behörde und ihrem Telefon-QR-Code.

Institutionen sind Gerichte, Behörden, öffentliche Stellen und ähnliche Einrichtungen, mit denen Sie in Ihren Fällen zu tun haben. Die Liste zeigt jede Institution mit ihren Klassifizierungs-Tags, Ort, Kontakt-Symbolen und der Anzahl der Fälle, an denen sie beteiligt ist. Das Bild zeigt außerdem das Detailfenster einer Behörde und den QR-Code, der sich beim Klick auf ihr Telefon-Symbol öffnet.

  1. Referenznummer. Jede Institution hat eine eigene Referenz in der Form @I0000030. Mit einem Klick darauf kopieren Sie sie in die Zwischenablage, zum Beispiel um die Institution in einem Eintrag oder in einem Chat mit der KI zu zitieren.
  2. Suchfeld. Schränkt die Liste während der Eingabe ein: nach Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Ort. Mehrere Wörter müssen alle passen, * funktioniert als Platzhalter, und auch Namen, die nur ähnlich klingen, werden gefunden.

Was Sie hier tun können

Liste

Detailfenster

Neue Institution oder Institution bearbeiten

8. Dokumente erfassen

Dokumenten-Posteingang und Erfassungsformular

Posteingang für Dokumente, das Fenster zur Seitenauswahl und das Formular Dokument erfassen mit der Textansicht
Der Dokumenten-Posteingang, die Seitenauswahl und das Erfassungsformular mit seiner Textansicht.

Jedes PDF, das in einen Fall gelangen soll, läuft über diesen Posteingang. Links sehen Sie den Posteingang mit seinem Ablagebereich und der Liste der wartenden Dateien; rechts das Formular Dokument erfassen, in dem das Dokument einem Fall zugeordnet und beschrieben wird. Davor liegt das Fenster zur Seitenauswahl, das sich bei Dokumenten mit mehreren Seiten zuerst öffnet, sowie die Textansicht, die zeigt, was IRONSTICK aus der Datei gelesen hat.

  1. Ablagebereich. Ziehen Sie PDF- oder Markdown-Dateien hierher oder klicken Sie, um sie auszuwählen. Markdown-Dateien werden automatisch in PDF umgewandelt; andere Dateitypen werden mit einer Meldung abgelehnt.
  2. Posteingangs-Anzeige. Solange unbearbeitete Dokumente im Posteingang warten, erscheint in der Menüleiste ein rotes, animiertes Posteingangs-Symbol; beim Daraufzeigen sehen Sie, wie viele es sind. Mit einem Klick gelangen Sie direkt zu diesem Screen. Es verschwindet, wenn der Posteingang leer ist.
  3. Ansehen. Öffnet das PDF mit dem Programm, das auf diesem Computer für PDFs eingerichtet ist.
  4. Erfassen. Startet die Erfassung dieser Datei: Seitenauswahl, Lesen des Textes, KI-Klassifizierung und danach das Erfassungsformular.
  5. Löschen. Löscht die Datei nach einer Bestätigung aus dem Posteingang. Das lässt sich nicht rückgängig machen.
  6. Ansehen (im Formular). Öffnet das Dokument, das Sie gerade erfassen, im IRONSTICK-Browserfenster, damit Sie es beim Ausfüllen des Formulars lesen können.
  7. Textansicht. Zeigt den aus dem PDF gelesenen Text in einem Fenster, in dem Sie ihn markieren und kopieren können.
  8. Geheim. Markiert das Dokument als geheim. Geheime Dokumente sind überall in IRONSTICK ausgeblendet, bis Sie Ctrl + Shift + S + D drücken (nur Windows); dieselbe Kombination blendet sie wieder aus. Der Geheim-Modus wird nie gespeichert: Er schaltet sich beim Neustart des Programms sowie bei Bildschirmschoner, Standby oder Bildschirmsperre selbst aus. Solange er eingeschaltet ist, zeigt die Konfiguration die Karte, in der das Passwort für geheime Dokumente einmalig festgelegt wird — es kann nicht mehr geändert werden, sobald ein geheimes Dokument existiert. Ein so markiertes Dokument wird als passwortgeschütztes PDF (AES-256) gespeichert und kann keine Frist haben.
    Geheime Dokumente bleiben in IRONSTICK: Jede KI-Funktion, ob eingebaut oder extern, filtert sie heraus; sie sind von erzeugten PDFs und Beilagen ausgeschlossen; das IRONSTICK-Browserfenster kann sie nicht öffnen; und eine Fallübergabe an einen Kollegen enthält sie nur nach Ihrer ausdrücklichen Bestätigung.
    Notfall-Löschung: Ctrl + Shift + S + D + K beendet den Geheim-Modus sofort und löscht alle geheimen Dokumente (Dateien und Einträge) endgültig. Das lässt sich nicht rückgängig machen.

Was Sie hier tun können

Posteingang

Seitenauswahl

Lesen und KI-Klassifizierung

Fall & Klassifizierung zuordnen

Dokumentdetails

Speichern

Wie ein Dokument durch die Erfassung läuft

Diagramm: PDF, Seitenauswahl, lokale Verarbeitung, externe KI im Internet, Erfassungsformular, AES-256-Verschlüsselung, Datenbank und gestempeltes PDF
Vom PDF im Posteingang bis zum verschlüsselten Eintrag im Fall.

Das Diagramm zeigt den Weg eines Dokuments von links nach rechts. Das PDF wird zuerst auf Ihrem Computer verarbeitet (Seitenauswahl und Lesen des Textes), dann geht nur der Text über das Internet zur Klassifizierung an die externe KI, und das Ergebnis kommt in das Erfassungsformular zurück. Nach dem Speichern wird das Dokument mit AES-256 verschlüsselt und zusammen mit dem gestempelten PDF als Eintrag in der Datenbank abgelegt.

Was Sie hier tun können

9. Globale Suche

Globale Suche mit Ergebnissen für das Wort Vertrag und einer vergrößerten Ergebniszeile
Suchergebnisse über alle Fälle, mit einer vergrößert dargestellten Zeile.

Die globale Suche durchsucht alle Einträge aller Ihrer Fälle auf einmal: Titel, Schlagwörter, Zusammenfassungen, Beschreibungen, Beteiligte, Dokumentinhalte und den Volltext von Dokumenten, Chats und Transkripten. Das Bild zeigt die Ergebnisse für das Wort Vertrag; eine Ergebniszeile ist vergrößert, damit ihre Bestandteile gut zu erkennen sind.

  1. Suchfeld. Geben Sie ein oder mehrere Wörter ein und drücken Sie Enter oder klicken Sie auf Suchen. Bei mehreren Wörtern muss jedes Wort im Eintrag vorkommen. Akzente werden ignoriert, und kleine OCR-Fehler im gescannten Text werden toleriert.
  2. Datum. Das Datum des Eintrags.
  3. Richtung. IN (blau) kennzeichnet ein eingehendes Dokument, OUT (rot) ein ausgehendes. Beweiseinträge haben kein Tag.
  4. Genaue Wortfolge. Der grüne Stern erscheint hinter dem Titel, wenn Ihre Wörter genau in dieser Reihenfolge zusammen gefunden wurden — in der Regel die relevantesten Treffer.
  5. Fall. Die Fallnummer und darunter der Mandant, zu dem der Eintrag gehört.
  6. Fundstelle. Das farbige Tag zeigt das Feld, in dem der beste Treffer gefunden wurde, zum Beispiel Titel, Schlagwörter, Zusammenfassung, Beschreibung, Beteiligte, Dokumentinhalt, Volltext oder Briefnummer. Ähnlichkeit ~N % bedeutet, dass der Eintrag gefunden wurde, weil er sinngemäß ähnlich ist, nicht über das genaue Wort.

Was Sie hier tun können

Suchen

Ergebnisse

10. Kalender

Kalender mit zwei Monaten, dem ausgewählten Tag und seinen Terminen sowie dem Export-Dialog für die .ics-Datei
Zwei Monate auf einen Blick, die Termine des ausgewählten Tages und der Kalender-Export.

Der Kalender enthält Ihre Gerichtstermine, Zeugenvernehmungen, Besprechungen, Telefonate und Aufgaben. Zwei Monate werden nebeneinander angezeigt; farbige Zahlen und Punkte zeigen, an welchen Tagen etwas geplant ist. Unter den Monaten sehen Sie alles, was für den ausgewählten Tag geplant ist. Das Bild zeigt auch den Export-Dialog, der sich beim Export des Kalenders als .ics-Datei öffnet.

  1. Einen Tag auswählen. Klicken Sie auf einen beliebigen Tag, um darunter seine Termine anzuzeigen. Der ausgewählte Tag wird blau; heute hat einen grauen Kreis.
  2. Tagesfeld. Zeigt das ausgewählte Datum, die Anzahl der Termine und die Schaltfläche Neuer Eintrag. Darunter sind die Termine dieses Tages aufgelistet, gefolgt von Gerichtssitzungen aus einem nationalen Gerichtsportal.
  3. .ics exportieren. Speichert Ihre Termine und Gerichtssitzungen ab heute als Kalenderdatei, die andere Kalenderprogramme importieren können.

Was Sie hier tun können

Im Kalender navigieren

Die Termine eines Tages

Gerichtssitzungen aus einem nationalen Gerichtsportal

Neuer Eintrag und Bearbeiten

Export und Synchronisierung

11. Fristen

Fristenliste mit Kontrollkästchen, Fristdaten und dem Export-Dialog für das Fristenübersichts-PDF
Alle offenen Fristen, Gerichtssitzungen und datierten KI-Erinnerungen in einer Liste.

Die Fristenliste sammelt in Datumsreihenfolge alles, was fällig ist: Fristen aus Ihren Fall-Chroniken, anstehende Gerichtssitzungen (aus einem nationalen Gerichtsportal und aus Ihrem Kalender) und Erinnerungen, die die KI mit einem Fälligkeitsdatum notiert hat. Die Glocke in der oberen Leiste öffnet immer diesen Screen. Das Bild zeigt die Liste und den Export-Dialog des Fristenübersichts-PDFs.

  1. Referenznummern. Die Nummer #0000000 eines Dokuments und die Nummer @mem0000 einer KI-Erinnerung werden mit einem Klick in die Zwischenablage kopiert — zum Beispiel, um sie in den Chat einzufügen.
  2. Fristen entfernen. Fristen und KI-Erinnerungen werden an unterschiedlichen Stellen entfernt, weil sie aus unterschiedlichen Quellen stammen. Fristen aus der App (Dokumente und Chronik-Einträge) werden über ihr Kontrollkästchen angehakt und gemeinsam entfernt. Erinnerungen, die die KI in ihrem Gedächtnis abgelegt hat (Gehirn-Symbol), werden mit Termin löschen entfernt: Nur das Fälligkeitsdatum wird weggenommen, sodass die Erinnerung die Liste verlässt.

Was Sie hier tun können

Die Liste lesen

Mit Einträgen arbeiten

12. Tagesprotokoll

Liste des Tagesprotokolls, das Fenster für einen neuen Tageseintrag und ein geöffnetes Tagesprotokoll mit der Fallchronik dieses Tages
Das Tagesprotokoll, ein neuer Eintrag, der gerade eingefügt wird, und ein geöffneter Tag.

Das Tagesprotokoll ist Ihr Arbeitsjournal über alle Fälle hinweg: ein Eintrag pro Tag mit dem, was getan, gesendet, entschieden oder vorbereitet wurde. Die Einträge stammen aus Texten, die Sie einfügen oder ablegen, oder werden auf Ihre Anforderung von einer verbundenen Desktop-KI über die IRONSTICK-Bridge am Ende einer Arbeitssitzung geschrieben. Das Bild zeigt die Liste, das Fenster für einen neuen Eintrag und einen geöffneten Tag mit der Fallchronik dieses Tages.

Was Sie hier tun können

Die Liste

Einen Tag öffnen

Einen neuen Eintrag generieren

13. Texte und Textverarbeitung

Die Liste der Texte

Liste der Texte, gruppiert nach Mandant und Fall, mit einem in der Textverarbeitung geöffneten Dokument
Alle Ihre Briefe und Schriftsätze, gruppiert nach Mandant und Fall.

Dieser Screen listet jeden in IRONSTICK geschriebenen Brief und Schriftsatz auf, immer in seiner neuesten Version. Dokumente sind nach Mandant, Fall und Chronik-Eintrag gruppiert, sodass zusammengehörige Texte beisammen bleiben. Ein Klick öffnet das Dokument in der Textverarbeitung, die auf der rechten Seite des Bildes zu sehen ist.

  1. Text verfassen. Öffnet die Textverarbeitung mit einer leeren Seite für ein neues Dokument.
  2. Ein Dokument öffnen — Versionen gruppiert. Klicken Sie auf ein Dokument, um es in der Textverarbeitung zu öffnen. Jedes Dokument erscheint einmal, mit seiner neuesten Versionsnummer und dem Datum der letzten Speicherung; Dokumente desselben Mandanten, Falls und Eintrags sind unter einer Überschrift gruppiert, die Sie mit einem Klick zu- und aufklappen.
  3. Löschen. Der Papierkorb entfernt das Dokument nach einer Bestätigung aus der Liste.

Was Sie hier tun können

Bearbeiten, Vorlesen und Beilagen

Textverarbeitung mit ihrer Symbolleiste und der geöffneten Beilagenliste
Der Editor mit seiner Symbolleiste und der Beilagenliste.

Die Textverarbeitung zeigt Ihr Dokument als A4-Seiten, genau so, wie es gedruckt wird. Die Symbolleiste über der Seite enthält die Formatierungswerkzeuge, das Vorlesen, die Beilagenliste und den KI-Schalter. Die Statusleiste unten zählt Wörter, Zeichen und Seiten. Das Bild zeigt die über dem Editor geöffnete Beilagenliste.

  1. Vorlesen. Liest das Dokument absatzweise laut vor, in der Sprache des Landes des Falls, und hebt den gerade gelesenen Teil hervor. Klicken Sie erneut, um zu pausieren, und noch einmal, um fortzufahren. Funktioniert bei Dokumenten, die zu einem Fall gehören.
  2. Beilagenliste. Öffnet die Liste der Beilagen für dieses Dokument. Die kleine blaue Zahl an der Büroklammer zeigt, wie viele Beilagen angehängt sind.

Was Sie hier tun können

Symbolleiste

Schreiben und Einfügen

KI-Überarbeitung

Beilagenliste

Bearbeiten, Vorschau und Speichern

Textverarbeitung im Tab Bearbeiten und im Tab Vorschau mit den Schaltflächen Druckvorschau und Speichern und schließen
Die Tabs Bearbeiten und Vorschau; die Vorschau bietet Druckvorschau und Speichern.

Zwei Tabs liegen über der Symbolleiste. Bearbeiten ist der Ort, an dem Sie schreiben; Vorschau zeigt die fertigen Seiten untereinander, schreibgeschützt, mit Seitenzahlen. In der Vorschau sind die Formatierungswerkzeuge ausgeblendet, und es erscheinen die Schaltflächen für die Druckvorschau und fürs Speichern.

  1. Bearbeiten. Kehrt zur bearbeitbaren Seite mit der vollständigen Symbolleiste zurück.
  2. Vorschau. Teilt das Dokument in einzelne A4-Seiten, genau so, wie sie gedruckt werden, damit Sie die Seitenumbrüche prüfen können.
  3. Druckvorschau. Speichert das Dokument und öffnet die Druckvorschau mit dem Dokument und allen Beilagen.
  4. Speichern & schließen. Speichert das Dokument und kehrt zur Liste der Texte zurück.

Was Sie hier tun können

Druckvorschau, Unterschrift und Stempel

Druckvorschau mit dem Schriftsatz, einer Beilage mit Stempelschalter, einer vergrößerten und einer ausgeschlossenen Beilagenseite sowie dem Fenster zum Platzieren der Unterschrift
Die Druckvorschau fügt das Dokument und alle Beilagen zu einem PDF zusammen.

Die Druckvorschau zeigt jede Seite des endgültigen PDFs: zuerst Ihr Dokument, dann jede Beilage mit ihrer Titelzeile. Die Kopfzeile zählt alle Seiten, die aktiven Seiten und die ausgeschlossenen Seiten. Hier platzieren Sie Ihre Unterschrift, lassen nicht benötigte Beilagenseiten weg und schalten den Beglaubigungsstempel ein. Das Bild zeigt eine vergrößerte Beilagenseite (Linksklick), eine ausgeschlossene Seite (Rechtsklick) und das Unterschriftenfenster (Klick auf eine Seite des Dokuments).

  1. Ihr Dokument. Die Seiten des Briefes oder Schriftsatzes. Klicken Sie auf eine, um Ihre Unterschrift darauf zu platzieren.
  2. Titelzeile der Beilage. Jede Beilage beginnt mit einer Zeile, die ihre Eintragsnummer, ihre Beilagennummer und ihren Titel zeigt.
  3. Beglaubigungsstempel. Der Schalter am Anfang der Zeile schaltet den Beglaubigungsstempel für diese Beilage ein oder aus; der Stempeltext folgt der Sprache des Landes des Falls. Grau bedeutet aus, schwarz bedeutet ein.
  4. DOCX. Exportiert Ihr Dokument (ohne Beilagen) als Word-Datei.
  5. PDF-Download. Erstellt das endgültige PDF aus allen aktiven Seiten und öffnet den Export-Dialog.

Was Sie hier tun können

Beilagenseiten

Unterschrift und Stempel

Das PDF erstellen

14. E-Mail-Monitor

E-Mail-Monitor mit der Posteingangsliste und einer geöffneten E-Mail mit ihren Anhängen
Der Posteingang mit Priorität und Fallzuordnung sowie eine geöffnete E-Mail mit ihren Anhängen.

Der E-Mail-Monitor bringt das Postfach, das Sie in der Konfiguration eingerichtet haben, in IRONSTICK. Neue Mails werden automatisch im Hintergrund abgeholt, nach Priorität bewertet und, wo möglich, dem richtigen Fall zugeordnet. Das Bild zeigt links die Posteingangsliste und rechts eine geöffnete E-Mail mit ihren Anhängen und der Schaltfläche, die die E-Mail in ein Falldokument verwandelt.

  1. Posteingang und Gesendete. Wechseln Sie zwischen empfangenen und gesendeten E-Mails. Alle Filter, Zähler und die Liste beziehen sich dann auf den gewählten Ordner.
  2. Datum, Erfasst-Häkchen und Mailnummer. Wann die E-Mail eingegangen ist, in Ihrer Ortszeit. Ein grünes Häkchen bedeutet, dass die E-Mail bereits als Dokument erfasst wurde. Die violette Nummer (zum Beispiel @M0000519) kennzeichnet die E-Mail; klicken Sie darauf, um sie in die Zwischenablage zu kopieren.
  3. Priorität. Die Bewertung Hoch (rot), Mittel (orange) oder Niedrig (grau). Ein Strich bedeutet, dass die E-Mail als unwichtig beurteilt wurde (zum Beispiel ein Newsletter) oder noch nicht bewertet ist.
  4. Fallerkennung. Der Fall, zu dem diese E-Mail gehört, angezeigt als Mandant und Fallnummer; ein Strich bedeutet, dass kein Fall gefunden wurde. Die kleine graue Zeile darunter sagt, wie der Fall erkannt wurde. Die Erkennung läuft in dieser Reihenfolge:
    1. Ohne KI, direkt aus dem Text: das gerichtliche Aktenzeichen eines Ihrer Fälle (über Aktenzeichen), eine aus einem Ihrer Dokumente bekannte Registrier- oder Briefnummer (über Briefnummer), eine Mandantennummer (über Mandantennummer) oder ein Bezug auf etwas, das Sie gesendet haben (Antwort auf unsere Einsendung).
    2. Andernfalls die KI bewertet nur die Priorität und schreibt eine Begründung in einem Satz — sie ordnet keinen Fall zu.
    3. Dann der Rückgriff: Der Absender ist eine mit einem Fall verknüpfte Institution oder Person (über Institution, über Person) oder ein bekannter Absender (bekannter Absender).
  5. Anhänge. Die geöffnete E-Mail listet ihre Anhänge mit Name und Größe auf. Klicken Sie auf einen Anhang, um ihn anzusehen: PDFs und Bilder öffnen sich im IRONSTICK-Browserfenster, andere Dateitypen in dem Programm, das Ihr Computer dafür verwendet.
  6. Als Dokument hinzufügen. Verwandelt die E-Mail samt ihren Anhängen in ein PDF und öffnet die Dokumenten-Erfassung, in der Sie sie in einem Fall ablegen.

Was Sie hier tun können

Mails abholen und bewerten

Filter und Liste

Eine E-Mail lesen

Wie Anhänge in das Dokument gelangen

15. Zeiterfassung

Zeiterfassung mit Übersicht, Zeit pro Fall, Zeit pro Mandant und Tagesübersicht
Automatisch erfasste Arbeitszeit, pro Fall, pro Mandant und pro Tag.

Die Zeiterfassung arbeitet automatisch: IRONSTICK erfasst, welche Screens Sie öffnen und für welchen Mandanten und Fall. Daraus berechnet es, wie lange Sie gearbeitet haben, und zeigt die Summen pro Fall, pro Mandant und pro Tag. Das Bild zeigt die Ansicht für heute; ist der IRONSTICK SERVER verbunden, werden die Tagessummen pro Fall auch an den Server gemeldet.

Was Sie hier tun können

Den Zeitraum wählen

Übersicht

Tabellen

Wie die Zeit gezählt wird

16. Gesetze

Gesetzesbibliothek mit Suchfeld, dem Fenster Anlegen und einem geöffneten Gesetz
Die Gesetzesbibliothek, das Fenster zum Hinzufügen eines Gesetzes und ein geöffneter Gesetzestext.

Der Screen Gesetze ist Ihre Gesetzesbibliothek: die Volltexte von Gesetzen, Verordnungen, Entscheidungen und Normen, auf Ihrem Computer gespeichert und vollständig durchsuchbar. Sie fügen ein Gesetz über einen Weblink oder eine PDF-/Markdown-Datei hinzu; IRONSTICK holt, bereinigt und klassifiziert den Text dann im Hintergrund. Die KI nutzt diese Bibliothek zuerst, wann immer sie eine Rechtsvorschrift benötigt. Das Bild zeigt die Liste, das Fenster zum Hinzufügen eines Gesetzes und ein geöffnetes Gesetz mit eigener Suche.

  1. Alle Gesetze durchsuchen. Geben Sie einen Begriff ein und drücken Sie Enter oder Suchen. Die Ergebnisse öffnen sich auf einem eigenen Screen, nach Gesetz sortiert, mit einem Textauszug für jede Fundstelle.
  2. Anlegen. Öffnet das Fenster zum Hinzufügen eines Gesetzes: Fügen Sie einen Weblink in das Feld ein oder ziehen Sie eine oder mehrere PDF- oder Markdown-Dateien auf den Bereich darunter und klicken Sie dann auf Anlegen.
  3. Geöffnetes Gesetz. Klicken Sie in der Liste auf ein Gesetz, um seinen vollständigen Text zu lesen. Das Suchfeld unter dem Titel durchsucht nur dieses Gesetz.

Was Sie hier tun können

Gesetze hinzufügen

Die Liste

Filter

Suchen

17. Server-Fälle

Server-Fälle mit der Karte Meine geteilten Fälle und ihren Abonnenten
Fälle, die Sie auf dem IRONSTICK SERVER teilen, mit ihren Abonnenten.

Server-Fälle ist der Ort, an dem Sie mit Fällen arbeiten, die zwischen Benutzern des IRONSTICK SERVERs geteilt werden. Sie sehen, welche Ihrer eigenen Fälle Sie geteilt haben und wer ihnen folgt, und Sie können Fälle abonnieren, die andere Benutzer teilen. Dieser Screen und seine Kachel im Hauptmenü erscheinen nur, wenn der Server verbunden ist. Das Bild zeigt einen geteilten Fall mit zwei Abonnenten.

Was Sie hier tun können

Eingehende Übergaben

Meine geteilten Fälle

Von anderen geteilte Fälle

18. Backup

Backup-Screen mit Datensicherung, letzten Backups und Wiederherstellung
Eine Datensicherung erstellen, die letzten Backups ansehen oder eines wiederherstellen.

Der Backup-Screen sichert alle Ihre Falldaten in einer einzigen ZIP-Datei und spielt sie bei Bedarf wieder ein. Sie entscheiden, wohin die Datei geht — ein lokaler Ordner, eine externe SSD oder ein USB-Stick. Die Datenbank und die gespeicherten Falldateien behalten ihre AES-256-Verschlüsselung innerhalb des Backups. Das Bild zeigt die Backup-Karte, die Liste der letzten Backups und die Wiederherstellungs-Karte.

Was Sie hier tun können

Sichern

Wiederherstellen