# IRONSTICK num relance

> O software jurídico que conhece os seus processos: prazos, documentos, peças processuais e pesquisa OSINT — no seu computador, com a IA ao seu lado.

Página original: https://www.ironstick.legal/overview_pt.html

---

O software para escritórios de advogados que conhece os seus processos — localmente no seu computador, com a IA ao seu lado.

IRONSTICK reúne clientes, processos, provas, prazos, e-mails e documentos nos mesmos autos — e coloca ao seu lado uma IA que conhece esses autos por inteiro. Pergunta, e os autos respondem, com referência a cada documento. Verifica e assina, em vez de procurar e transcrever. Tudo fica cifrado no seu próprio hardware.

## 1. O dia de trabalho

### O dia do escritório num relance

![O dia do escritório num relance](https://www.ironstick.legal/img/screens/1%20menu.png)

**O dia inteiro em três páginas.** Abra o IRONSTICK e o dia já está organizado.

- **Início.** Todas as áreas de trabalho e a situação dos seus prazos num relance.
- **Agenda.** Tudo o que entrou nos seus processos, dia a dia — com pré-visualização dos documentos.
- **Mapa de calor.** Cada dia dos últimos doze meses como um quadrado — quanto mais escuro, mais aconteceu nos seus processos; prazos e audiências estão assinalados. Por baixo, os processos em ebulição: os que registaram uma atividade claramente acrescida nos últimos 14 dias.

### Monitor de prazos

![Monitor de prazos](https://www.ironstick.legal/img/screens/11%20deadlines.png)

1. Números de referência. O número de um documento ou de um lembrete da IA é copiado com um clique — por exemplo, para o colar no chat.
2. Concluir prazos. Os prazos provenientes de documentos e de registos da cronologia são marcados e removidos em conjunto; os lembretes da IA saem da lista com *Eliminar compromisso*.
3. Também a IA define compromissos e prazos — diretamente a partir da conversa consigo. Aparecem na lista com este símbolo.

**Nenhum prazo perdido.** Um prazo falhado é um caso de responsabilidade profissional. O IRONSTICK reúne todos os prazos e audiências numa única lista e mostra quanto tempo resta.

- **Todos os prazos e audiências numa única lista** — com data, processo e os dias que faltam até ao termo; os vencidos a vermelho, os próximos a laranja.
- **Prazos a partir da correspondência recebida.** A IA reconhece prazos em cartas e decisões recebidas e regista-os.
- **Sino de prazos.** Laranja quando um prazo termina nos próximos dez dias, vermelho no próprio dia — sempre visível na barra de menu.
- **Imprimir a lista de prazos** ou exportá-la em PDF.

### Registo automático de documentos

![Registo automático de documentos](https://www.ironstick.legal/img/screens/8%20capture%20documents%20proces.png)

**A correspondência recebida trata-se sozinha.** Digitalizar, arrastar, confirmar: o IRONSTICK reconhece o texto, atribui o documento ao processo certo e regista o prazo.

- **Selecionar páginas.** Só são incorporadas as páginas que pertencem ao processo.
- **Reconhecimento de texto integrado.** Para mais de 35 línguas europeias, sem nada para instalar.
- **Sugestão em vez de digitação.** A IA sugere cliente, processo, tipo de documento, língua, data e prazo — o utilizador confirma.
- **Arquivado de forma cifrada** e imediatamente pesquisável em texto integral.

Assim, registar um documento demora pouco mais de 20 segundos — e toda a correspondência recebida fica num instante distribuída pelos processos.

## 2. Da minuta à peça apresentada

### Processamento de texto para peças processuais

![Processamento de texto para peças processuais](https://www.ironstick.legal/img/screens/13%20texts%20wordprocesing%20preview.png)

1. Editar. A página editável com a barra de ferramentas completa.
2. Pré-visualização. O documento em páginas A4 individuais, exatamente como serão impressas.
3. Pré-visualização de impressão. Guarda o documento e abre a pré-visualização de impressão com todos os anexos.
4. Guardar & fechar. Guarda o documento e regressa à lista de textos.

**Peças processuais em minutos, em vez de horas — sem citações inventadas.** O seu tempo é a sua faturação, e uma referência errada é o maior risco na utilização de IA. A minuta nasce em diálogo com a IA, diretamente a partir do processo — e cada norma, cada parte e cada elemento de prova são verificados face ao processo e à biblioteca de legislação antes de os ver.

- **A partir do processo.** Dados de base, cronologia, textos integrais, prazos e anexos alimentam a minuta.
- **Editar e pré-visualizar.** Altere o texto e veja de imediato como fica impresso no seu papel timbrado.
- **Minuta pronta a apresentar.** O utilizador revê, finaliza e assina.

### Pré-visualização de impressão: peça processual e anexos num só PDF

![Pré-visualização de impressão: peça processual e anexos num só PDF](https://www.ironstick.legal/img/screens/13%20texts%20wordprocesing%20printpreview.png)

1. O seu documento. As páginas da peça processual — um clique esquerdo numa página abre a janela para colocar a sua assinatura.
2. Linha de título do anexo. Número de registo, número do anexo e título de cada anexo. Por baixo, as respetivas páginas: um clique esquerdo mostra uma página ampliada, um clique direito exclui-a do PDF; um segundo clique direito volta a incluí-la.
3. Carimbo de autenticação. Pode ser ativado ou desativado para cada anexo; o texto do carimbo segue a língua do país do processo.
4. DOCX. O documento como ficheiro Word.
5. Download do PDF. O PDF final com todas as páginas ativas.

**A peça está pronta a apresentar.** Peça processual e anexos carimbados, paginados e assinados num só PDF — sem passar pela fotocopiadora.

- **Colocar a assinatura.** A sua assinatura guardada é colocada no sítio certo com um clique.
- **Anexos com carimbo de autenticação.** Cada anexo recebe o seu carimbo; páginas individuais podem ser excluídas com um clique.
- **Exportação em PDF ou DOCX** — peça processual e anexos num único ficheiro, paginados página a página.
- **Também para processos de grande dimensão.** 3.000 páginas carimbadas, paginadas e reunidas num único PDF — em menos de 20 minutos.

### Dossier de todo o processo

![Dossier de todo o processo](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20dossier%201.png)

**Os autos completos num único documento.** O assistente de dossier reúne todo o processo num dossier paginado. Primeiro, decide o que nele entra.

- **Selecionar documentos.** Cada registo da cronologia pode ser incluído ou omitido com um clique.
- **Até à página individual.** De cada documento escolhe exatamente as páginas que pertencem ao dossier.
- **Ver antes.** Documentos, fotografias, transcrições e chats abrem-se na pré-visualização, sem alterar a seleção.

![Dossier de todo o processo](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20dossier%202.png)

**Capa, estrutura e vista de impressão.** Em seguida, define a capa e a estrutura e verifica cada página antes de o dossier ser criado.

- **Capas à escolha.** O destinatário é retirado das instituições do processo ou introduzido por si.
- **Na língua da jurisdição.** A capa e os índices são criados na língua do país do processo; se o país tiver várias línguas jurídicas, escolhe a língua.
- **Estrutura à medida.** Capa, índice temático, cronologia, documentos, multimédia, transcrições, chats, índice de pessoas e de instituições — incluir, omitir e ordenar arrastando.
- **Páginas excluídas imediatamente visíveis.** A vista de impressão mostra cada página do dossier final; aí ainda é possível omitir ou recuperar páginas, e o índice temático ajusta os números de página.
- **Exportação em PDF ou EDRM.** Como dossier PDF paginado ou como pacote de produção EDRM com numeração Bates.

## 3. Compreender o processo

### Assistente do processo

![Assistente do processo](https://www.ironstick.legal/img/cutout_assistant.jpg)

**O processo de imediato na memória.** Antes da audiência ou da reunião com o cliente, pergunta ao processo em vez de folhear — em linguagem natural, por teclado ou por voz.

- «Resume o estado atual do processo.» — «Já respondemos à última carta da parte contrária?» — «O que disse a testemunha sobre a inspeção ao local?»
- **Cada resposta com prova.** Cada documento citado é uma ligação clicável para o respetivo registo no seu processo.
- **As perguntas de rotina ficam no seu computador.** Uma camada local responde-lhes sem que quaisquer dados saiam do dispositivo.

### Avaliação do processo por IA

![Avaliação do processo por IA](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20assesment%20detail.png)

1. Na avaliação geral do processo são tidos em conta os autos completos, incluindo os processos relacionados.
2. Nas probabilidades de êxito são tidas em conta apenas as peças dirigidas à autoridade e as provenientes da autoridade.

**As probabilidades de êxito que pode explicar ao seu cliente.** A avaliação do processo por IA lê os autos completos — tanto as suas próprias peças processuais como as peças recebidas da parte contrária — e resume a situação do processo numa apreciação.

- **Probabilidades de êxito numa escala** — com valores individuais para a situação probatória, o pedido principal e os restantes pedidos.
- **O que joga a seu favor e o que joga contra.** Pontos fortes e fracos assinalados a cores, cada afirmação com ligação para o documento em que se baseia.
- **Próximos passos concretos** como recomendação para o seguimento do processo.
- **Com um clique** — sempre de novo, assim que entrem novos documentos no processo.

### Rede de pessoas e empresas com pesquisa OSINT

![Rede de pessoas e empresas com pesquisa OSINT](https://www.ironstick.legal/img/screens/6%20entities%20universe.png)

**Detetar ligações que ninguém encontraria à mão.** Pessoas, empresas, autoridades e tribunais de todos os seus processos formam uma rede comum — como lista, como universo 3D, como mapa 2D e no mapa geográfico. Uma mais-valia sobretudo no direito comercial, da insolvência e penal.

- **Ligações com prova.** Quem aparece em que processos, como os intervenientes estão ligados entre si — e porquê.
- **Três vistas.** O universo 3D para sobrevoar, o mapa 2D dos agrupamentos e o mapa geográfico com todos os intervenientes e locais.

**O seu processo e a pesquisa OSINT da IA trabalham em conjunto.** A IA cruza o que os seus processos sabem sobre uma pessoa ou empresa com o que as fontes públicas revelam. Cada pesquisa transforma-se em conhecimento duradouro sobre os intervenientes — cresce com cada processo e fica à sua disposição em todos eles.

- **Pesquisa OSINT pela IA.** Indica à IA uma pessoa ou empresa — ela pesquisa primeiro nos seus próprios processos e depois na Internet: percurso profissional, perfis nas redes sociais, imprensa, participações em empresas, registo comercial.
- **A pesquisa transforma-se em dados de base.** A IA cria novas pessoas, empresas e relações, com indicação da fonte, como proposta; só é incorporado o que o utilizador aprovar.
- **Análise de decisões.** Cada decisão judicial nos seus processos pode ser analisada segundo uma grelha fixa — argumentos, direito, provas, fundamentação; antes de redigir uma peça dirigida a esse tribunal, a IA lê também essas análises.

## 4. Segurança e funcionamento

### Sigilo profissional

![Sigilo profissional](https://www.ironstick.legal/img/49_encryption.png)

**O sigilo profissional fica no escritório.** Nenhum dado de clientes em centros de dados alheios: processo, provas e documentos ficam no seu próprio hardware, [em conformidade com o RGPD](https://www.ironstick.legal/gdpr_pt.html).

- **Cifrado com AES-256.** A base de dados e os documentos estão cifrados no disco.
- **Acesso com código de autenticação.** Os seus dados só aparecem depois de introduzido o código de seis dígitos do seu telemóvel.
- **Nenhum dado de clientes enviado ao fornecedor.** A [IA externa](https://www.ironstick.legal/ki_pt.html) funciona com a sua própria chave; as chamadas são pseudonimizadas.
- **Funciona também offline.** Processo, pesquisa, documentos e o assistente local funcionam sem Internet.

### IRONSTICK SERVER

![IRONSTICK SERVER](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20case.png)

**Trabalhar em conjunto — sem nuvem.** O [IRONSTICK SERVER](https://www.ironstick.legal/download_pt.html) liga os seus postos de trabalho através de um NAS Synology na sua própria rede — sem nuvem.

- **Partilhar processos.** Com todos os utilizadores ou apenas com colegas específicos — cada partilha pode ser revogada a qualquer momento.
- **Transferir um processo.** Um processo passa integralmente para um colega com poucos cliques.
- **Cifrado no NAS.** Os processos partilhados ficam cifrados com AES-256 no servidor do seu escritório.
- **Cada um mantém os seus autos.** Os autos completos continuam também em cada posto de trabalho.
- **Biblioteca de legislação comum** e uma rede comum de pessoas e empresas.

### Cópia de segurança

![Cópia de segurança](https://www.ironstick.legal/img/screens/18%20backup.png)

**Todo o seu escritório guardado num único ficheiro.** Um clique em «Criar cópia de segurança», e a base de dados e os documentos ficam num ficheiro de cópia de segurança cifrado.

- **Guarde onde quiser:** localmente, num SSD externo ou numa pen USB.
- **Com o IRONSTICK SERVER**, a cópia de segurança fica adicionalmente cifrada no NAS do seu escritório.
- **Últimas cópias de segurança num relance** — com data e tamanho.
- **Restaurar** a partir de um ficheiro de cópia de segurança com poucos cliques.

**Sem esforço de informática — experimente 30 dias gratuitamente.** O IRONSTICK funciona num PC Windows comum; as atualizações são simplesmente instaladas por cima, e todos os dados são mantidos. Descarregue o software na [página de download](https://www.ironstick.legal/download_pt.html); o [Início rápido](https://www.ironstick.legal/manualquickstart_pt.html) guia-o em seis passos desde a instalação até aos seus primeiros clientes.

## 5. Requisitos de sistema

### App cliente e Bridge (opcional)

|  | Mínimo | Recomendado |
| --- | --- | --- |
| Sistema operativo | Windows 11, 64-bit | Windows 11, 64-bit, atualizações em dia |
| Processador | x64 moderno de 4 núcleos (p. ex. Intel Core i5 / AMD Ryzen 5) | 6–8 núcleos — o reconhecimento de texto processa várias páginas em paralelo, e o reconhecimento de voz offline beneficia diretamente de cada núcleo |
| Memória | 8 GB RAM | 16 GB RAM — margem confortável para PDFs grandes, criação de dossiers e transcrição de áudio em simultâneo |
| Armazenamento | SSD com 20 GB livres | SSD NVMe com 100+ GB livres — o arquivo de processos, a pesquisa em texto integral e a geração de PDF exigem muito do disco; um SSD rápido faz uma diferença notória |
| Ecrã | 1920 × 1080 | 1920 × 1200 ou mais — os ecrãs dos processos aproveitam generosamente o espaço vertical |
| Gráficos | Não é necessária placa gráfica dedicada — qualquer gráfica integrada é suficiente |
| Conectividade | Internet apenas para IA externa, atualizações legislativas, e-mail, pesquisa na web, mapas e geocodificação de moradas — processo, pesquisa, documentos e o assistente local funcionam totalmente offline; uma porta USB livre para a sincronização com o tablet |

### Guardar os dados numa unidade externa (opcional)

| Critério | Requisito |
| --- | --- |
| Espaço livre | Pelo menos 9 GB, ou 1 GB mais do que o volume de dados atual |
| Escrita / Leitura | Pelo menos 80 MB/s / 150 MB/s — também sob carga contínua (não abaixo de 60 % do valor inicial) |
| Muitos ficheiros pequenos | Pelo menos 250 ficheiros por segundo |
| Sistema de ficheiros | NTFS ou exFAT, não FAT32; sem proteção contra escrita nem bloqueio |
| Fiabilidade | Os dados de teste têm de ser relidos sem alterações |
| Não admitido | Unidades de rede e pastas de sincronização na nuvem (OneDrive, Google Drive, Dropbox, iCloud, Box, pCloud, MEGA) |
| Recomendação | SSD externo — as pens USB comuns raramente atingem estes valores |

### IRONSTICK SERVER (opcional)

|  | Requisito |
| --- | --- |
| Dispositivo | Qualquer NAS Synology com DSM 7.0 ou superior — ARM ou Intel; o pacote inclui binários nativos para ARMv7, ARM64 e x86-64 |
| Desempenho | Concebido de forma deliberadamente leve: verificado no **modelo de entrada DS214se** com CPU ARM de núcleo único e 256 MB RAM; funciona em qualquer modelo Synology com DSM 7.0 ou superior, e os modelos atuais oferecem reservas bem maiores |
| Memória / CPU | Sem requisitos específicos para além do próprio NAS — o servidor não realiza trabalho de análise; as suas tarefas em segundo plano limitam-se a encaminhar pacotes e a uma limpeza noturna |
| Espaço em disco | Algumas centenas de MB para o pacote e a biblioteca de legislação; os pacotes de processos partilhados crescem apenas com o que efetivamente partilha |
| Rede | Apenas a LAN do escritório; uma porta TCP (47712) com autenticação por token. O DSM, a Web Station e as portas 80/443 não são afetados |
| Administração | Qualquer browser na LAN; palavra-passe de administrador própria; chave de licença introduzida uma única vez |
