# IRONSTICK in sintesi

> Il software per studi legali che conosce i Suoi fascicoli: scadenze, documenti, atti e ricerca OSINT — in locale sul Suo computer, con l'IA al Suo fianco.

Pagina originale: https://www.ironstick.legal/overview_it.html

---

Il software per studi legali che conosce i Suoi fascicoli — in locale sul Suo computer, con l'IA al Suo fianco.

IRONSTICK riunisce clienti, casi, prove, scadenze, e-mail e documenti in un unico fascicolo — e Le affianca un'IA che conosce questo fascicolo per intero. Lei chiede, il fascicolo risponde, con il rimando a ogni documento. Lei verifica e firma, invece di cercare e ricopiare. Tutto è conservato in forma cifrata sul Suo hardware.

## 1. La giornata di lavoro

### La giornata dello studio a colpo d'occhio

![La giornata dello studio a colpo d'occhio](https://www.ironstick.legal/img/screens/1%20menu.png)

**L'intera giornata in tre pagine.** Apra IRONSTICK e la giornata è già ordinata.

- **Avvio.** Tutte le aree di lavoro e lo stato delle Sue scadenze a colpo d'occhio.
- **Agenda.** Tutto ciò che è arrivato nei Suoi casi, giorno per giorno — con anteprima dei documenti.
- **Heatmap.** Ogni giorno degli ultimi dodici mesi come una casella — più è scura, più è accaduto nei Suoi casi; scadenze e udienze sono contrassegnate. Sotto, i casi in fermento: quelli con un'attività nettamente aumentata negli ultimi 14 giorni.

### Monitor delle scadenze

![Monitor delle scadenze](https://www.ironstick.legal/img/screens/11%20deadlines.png)

1. Numeri di riferimento. Il numero di un documento o di un promemoria dell'IA si copia con un clic — ad esempio per incollarlo nella chat.
2. Evadere le scadenze. Le scadenze tratte da documenti e voci della cronologia si spuntano e si rimuovono insieme; i promemoria dell'IA lasciano l'elenco con *Elimina appuntamento*.
3. Anche l'IA fissa appuntamenti e scadenze — direttamente dalla conversazione con Lei. Compaiono nell'elenco con questo simbolo.

**Nessuna scadenza mancata.** Una scadenza non rispettata è un caso di responsabilità professionale. IRONSTICK riunisce tutte le scadenze e le udienze in un unico elenco e mostra quanto tempo rimane.

- **Tutte le scadenze e le udienze in un unico elenco** — con data, caso e giorni rimanenti alla scadenza; quelle scadute in rosso, quelle imminenti in arancione.
- **Scadenze dalla posta in arrivo.** L'IA riconosce le scadenze negli atti e nelle decisioni in arrivo e le registra.
- **Campanella delle scadenze.** Arancione quando una scadenza cade nei prossimi dieci giorni, rossa il giorno stesso — sempre visibile nella barra dei menu.
- **Stampare l'elenco delle scadenze** o esportarlo in PDF.

### Acquisizione automatica dei documenti

![Acquisizione automatica dei documenti](https://www.ironstick.legal/img/screens/8%20capture%20documents%20proces.png)

**La posta in arrivo si smaltisce da sé.** Scansionare, trascinare, confermare: IRONSTICK riconosce il testo, assegna il documento al caso giusto e registra la scadenza.

- **Scegliere le pagine.** Vengono acquisite solo le pagine che appartengono al fascicolo.
- **Riconoscimento del testo integrato.** Per oltre 35 lingue europee, senza nulla da installare.
- **Proposte invece di digitazione.** L'IA propone cliente, caso, tipo di documento, lingua, data e scadenza — Lei conferma.
- **Archiviato in forma cifrata** e subito consultabile con la ricerca a testo integrale.

Così l'acquisizione di un documento richiede appena 20 secondi — e tutta la posta in arrivo viene distribuita nei fascicoli in un attimo.

## 2. Dalla bozza al deposito

### Elaboratore di testi per gli atti

![Elaboratore di testi per gli atti](https://www.ironstick.legal/img/screens/13%20texts%20wordprocesing%20preview.png)

1. Modifica. La pagina modificabile con la barra degli strumenti completa.
2. Anteprima. Il documento in singole pagine A4, esattamente come verranno stampate.
3. Anteprima di stampa. Salva il documento e apre l'anteprima di stampa con tutti gli allegati.
4. Salva e chiudi. Salva il documento e torna all'elenco dei testi.

**Atti in pochi minuti anziché in ore — senza citazioni inventate.** Il Suo tempo è il Suo fatturato, e un riferimento errato è il rischio maggiore nell'uso dell'IA. La bozza nasce dal dialogo con l'IA direttamente dal fascicolo — e ogni norma, ogni parte e ogni prova viene verificata rispetto al fascicolo e alla biblioteca giuridica prima che Lei la veda.

- **Dal fascicolo.** Dati anagrafici, cronologia, testi integrali, scadenze e allegati confluiscono nella bozza.
- **Modifica e anteprima.** Modifichi il testo e veda subito come appare stampato sulla Sua carta intestata.
- **Modello pronto per il deposito.** Lei verifica, finalizza e firma.

### Anteprima di stampa: atto e allegati in un unico PDF

![Anteprima di stampa: atto e allegati in un unico PDF](https://www.ironstick.legal/img/screens/13%20texts%20wordprocesing%20printpreview.png)

1. Il Suo documento. Le pagine dell'atto — un clic sinistro su una pagina apre la finestra per apporre la Sua firma.
2. Riga del titolo dell'allegato. Numero di voce, numero di allegato e titolo di ogni allegato. Sotto, le sue pagine: un clic sinistro mostra una pagina ingrandita, un clic destro la esclude dal PDF; un secondo clic destro la reinserisce.
3. Timbro di autenticazione. Attivabile e disattivabile per ogni allegato; il testo del timbro segue la lingua del paese del caso.
4. DOCX. Il documento come file Word.
5. Download PDF. Il PDF finito composto da tutte le pagine attive.

**Il deposito è pronto.** Atto e allegati timbrati, impaginati e firmati in un unico PDF — invece che alla fotocopiatrice.

- **Apporre la firma.** La Sua firma memorizzata viene collocata con un clic nel punto giusto.
- **Allegati con timbro di autenticazione.** Ogni allegato riceve il proprio timbro; singole pagine si escludono con un clic.
- **Esportazione in PDF o DOCX** — atto e allegati in un unico file, impaginati pagina per pagina.
- **Anche per i grandi procedimenti.** 3.000 pagine timbrate, impaginate e riunite in un unico PDF — in meno di 20 minuti.

### Dossier sull'intero caso

![Dossier sull'intero caso](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20dossier%201.png)

**Il fascicolo completo in un unico documento.** L'assistente dossier raccoglie l'intero caso in un dossier impaginato. Per prima cosa Lei stabilisce che cosa includere.

- **Selezionare i documenti.** Ogni voce della cronologia si include o si esclude con un clic.
- **Fino alla singola pagina.** Da ogni documento sceglie esattamente le pagine che appartengono al dossier.
- **Visionare prima.** Documenti, foto, trascrizioni e chat si aprono in anteprima senza modificare la selezione.

![Dossier sull'intero caso](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20dossier%202.png)

**Copertina, struttura e vista di stampa.** Poi definisce copertina e struttura e verifica ogni pagina prima che il dossier venga creato.

- **Copertine selezionabili.** Il destinatario si riprende dalle istituzioni del caso oppure lo inserisce Lei stesso.
- **Nella lingua della giurisdizione.** Copertina e indici vengono creati nella lingua del paese del caso; se il paese ha più lingue giuridiche, sceglie Lei la lingua.
- **Struttura a piacere.** Copertina, indice tematico, cronologia, documenti, media, trascrizioni, chat, elenco delle persone e delle istituzioni — includere, escludere e ordinare trascinando.
- **Pagine escluse subito visibili.** La vista di stampa mostra ogni pagina del dossier finito; lì le pagine si possono ancora escludere o reinserire, e l'indice tematico adegua i numeri di pagina.
- **Esportazione in PDF o EDRM.** Come dossier PDF impaginato o come pacchetto di produzione EDRM con numeri Bates.

## 3. Comprendere il fascicolo

### Assistente del caso

![Assistente del caso](https://www.ironstick.legal/img/cutout_assistant.jpg)

**Il fascicolo subito in mente.** Prima dell'udienza o del colloquio con il cliente interroga il fascicolo invece di sfogliarlo — in linguaggio naturale, da tastiera o a voce.

- «Riassumi lo stato attuale del procedimento.» — «Abbiamo risposto all'ultimo scritto della controparte?» — «Che cosa ha detto il testimone sul sopralluogo?»
- **Ogni risposta con la sua fonte.** Ogni documento citato è un link cliccabile alla voce nel Suo fascicolo.
- **Le domande di routine restano sul Suo computer.** Un livello locale risponde senza che i dati lascino il dispositivo.

### Valutazione IA del caso

![Valutazione IA del caso](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20assesment%20detail.png)

1. Per la valutazione generale del caso viene considerato l'intero dossier, compresi i casi collegati.
2. Per la probabilità di successo vengono considerati solo gli atti indirizzati all'autorità e provenienti dall'autorità.

**La probabilità di successo che può spiegare al Suo cliente.** La valutazione IA del caso legge l'intero fascicolo — i Suoi atti come gli scritti in arrivo dalla controparte — e riassume lo stato del procedimento in una valutazione.

- **Probabilità di successo su una scala** — con valori distinti per situazione probatoria, pretesa principale e ulteriori pretese.
- **Che cosa depone a Suo favore e che cosa contro.** Punti di forza e di debolezza evidenziati a colori, ogni affermazione con il link al documento su cui si fonda.
- **Passi successivi concreti** come raccomandazione per il prosieguo.
- **Con un clic** — di nuovo in qualsiasi momento, non appena nel fascicolo ci sono nuovi documenti.

### Rete di persone e società con ricerca OSINT

![Rete di persone e società con ricerca OSINT](https://www.ironstick.legal/img/screens/6%20entities%20universe.png)

**Riconoscere intrecci che nessuno trova a mano.** Persone, società, autorità e tribunali di tutti i Suoi casi formano un'unica rete — come elenco, come universo 3D, come mappa 2D e sulla mappa geografica. Un vantaggio soprattutto nel diritto commerciale, fallimentare e penale.

- **Collegamenti con la loro fonte.** Chi compare in quali procedimenti, come i soggetti coinvolti sono collegati tra loro — e attraverso che cosa.
- **Tre viste.** L'universo 3D da esplorare in volo, la mappa 2D dei raggruppamenti e la mappa geografica con tutti i soggetti coinvolti e i luoghi.

**Il Suo fascicolo e la ricerca OSINT dell'IA lavorano insieme.** Ciò che i Suoi fascicoli sanno di una persona o di una società, l'IA lo collega a ciò che emerge dalle fonti pubbliche. Ogni ricerca diventa conoscenza duratura sui soggetti coinvolti — cresce con ogni caso ed è a Sua disposizione in tutti i procedimenti.

- **Ricerca OSINT da parte dell'IA.** Lei indica all'IA una persona o una società — l'IA cerca prima nei Suoi fascicoli, poi in Internet: percorso professionale, profili social, stampa, partecipazioni societarie, registro delle imprese.
- **Dalla ricerca nascono i dati anagrafici.** Nuove persone, società e relazioni vengono create dall'IA con la fonte, come proposta; viene acquisito solo ciò che Lei approva.
- **Analisi delle decisioni.** Ogni decisione giudiziaria nei Suoi fascicoli può essere analizzata secondo uno schema fisso — argomenti, diritto, prove, motivazione; prima di un atto destinato a quel tribunale, l'IA legge anche queste analisi.

## 4. Sicurezza e gestione

### Segreto professionale

![Segreto professionale](https://www.ironstick.legal/img/49_encryption.png)

**Il segreto professionale resta nello studio.** Nessun dato dei clienti in data center altrui: fascicolo, prove e documenti si trovano sul Suo hardware, [in conformità al GDPR](https://www.ironstick.legal/gdpr_it.html).

- **Cifratura AES-256.** Banca dati e documenti sono cifrati sul disco.
- **Accesso con codice di autenticazione.** I Suoi dati compaiono solo dopo l'inserimento del codice a sei cifre generato sul Suo telefono.
- **Nessun dato dei clienti al fornitore.** L'[IA esterna](https://www.ironstick.legal/ki_it.html) funziona con la Sua chiave; le chiamate vengono pseudonimizzate.
- **Funziona anche offline.** Fascicolo, ricerca, documenti e assistente locale funzionano senza Internet.

### IRONSTICK SERVER

![IRONSTICK SERVER](https://www.ironstick.legal/img/screens/5%20case%20case.png)

**Lavorare insieme — senza cloud.** L'[IRONSTICK SERVER](https://www.ironstick.legal/download_it.html) collega le Sue postazioni tramite un NAS Synology nella rete dello studio — senza cloud.

- **Condividere i casi.** Con tutti gli utenti o in modo mirato con singoli colleghi — ogni condivisione si può revocare in qualsiasi momento.
- **Trasferire un caso.** Con pochi clic un caso passa interamente a un collega.
- **Cifrato sul NAS.** I casi condivisi sono conservati con cifratura AES-256 sul server del Suo studio.
- **Ognuno conserva il proprio fascicolo.** Il fascicolo completo resta inoltre su ogni postazione.
- **Biblioteca giuridica comune** e una rete comune di persone e società.

### Backup dei dati

![Backup dei dati](https://www.ironstick.legal/img/screens/18%20backup.png)

**L'intero studio salvato in un unico file.** Un clic su «Crea backup» e banca dati e documenti si trovano in un file di backup cifrato.

- **Salvi dove preferisce:** in locale, su un SSD esterno o su una chiavetta USB.
- **Con l'IRONSTICK SERVER** il backup è conservato in forma cifrata anche sul NAS del Suo studio.
- **Gli ultimi backup a colpo d'occhio** — con data e dimensione.
- **Ripristino** da un file di backup in pochi clic.

**Nessun onere informatico — 30 giorni di prova gratuita.** IRONSTICK funziona su un normale PC Windows; gli aggiornamenti si installano semplicemente sopra la versione esistente e tutti i dati restano intatti. Scarichi il software dalla [pagina di download](https://www.ironstick.legal/download_it.html); l'[Avvio rapido](https://www.ironstick.legal/manualquickstart_it.html) La accompagna in sei passi dall'installazione ai Suoi primi clienti.

## 5. Requisiti di sistema

### App client e Bridge (opzionale)

|  | Minimo | Consigliato |
| --- | --- | --- |
| Sistema operativo | Windows 11, 64-bit | Windows 11, 64-bit, aggiornamenti recenti |
| Processore | x64 moderno a 4 core (ad es. Intel Core i5 / AMD Ryzen 5) | 6–8 core — il riconoscimento del testo elabora più pagine in parallelo e il riconoscimento vocale offline trae vantaggio diretto da ogni core |
| Memoria | 8 GB di RAM | 16 GB di RAM — un margine confortevole per PDF di grandi dimensioni, creazione di dossier e trascrizione audio in parallelo |
| Archiviazione | SSD con 20 GB liberi | SSD NVMe con oltre 100 GB liberi — archivio dei fascicoli, ricerca a testo integrale e generazione di PDF fanno un uso intensivo del disco; un SSD veloce fa una differenza percepibile |
| Schermo | 1920 × 1080 | 1920 × 1200 o superiore — le schermate dei casi sfruttano ampiamente lo spazio verticale |
| Grafica | Nessuna scheda grafica dedicata necessaria — è sufficiente qualsiasi grafica integrata |
| Connettività | Internet solo per l'IA esterna, gli aggiornamenti normativi, l'e-mail, la ricerca web, le mappe e la geocodifica degli indirizzi — fascicolo, ricerca, documenti e assistente locale funzionano completamente offline; una porta USB libera per la sincronizzazione con il tablet |

### Salvare i dati su un'unità esterna (opzionale)

| Punto di verifica | Requisito |
| --- | --- |
| Spazio libero | Almeno 9 GB, ovvero 1 GB in più rispetto all'attuale volume di dati |
| Scrittura / lettura | Almeno 80 MB/s / 150 MB/s — anche sotto carico continuo (non al di sotto del 60 % del valore iniziale) |
| Molti file piccoli | Almeno 250 file al secondo |
| File system | NTFS o exFAT, non FAT32; non protetta da scrittura né bloccata |
| Affidabilità | I dati di prova devono essere riletti invariati |
| Non ammesse | Unità di rete e cartelle sincronizzate con il cloud (OneDrive, Google Drive, Dropbox, iCloud, Box, pCloud, MEGA) |
| Raccomandazione | SSD esterno — le comuni chiavette USB per lo più non raggiungono questi valori |

### IRONSTICK SERVER (opzionale)

|  | Requisito |
| --- | --- |
| Dispositivo | Qualsiasi NAS Synology con DSM 7.0 o successivo — ARM o Intel; il pacchetto fornisce binari nativi per ARMv7, ARM64 e x86-64 |
| Prestazioni | Progettato volutamente leggero: verificato sul **modello entry-level DS214se** con CPU ARM single-core e 256 MB di RAM; funziona su qualsiasi modello Synology con DSM 7.0 o successivo, e i modelli attuali offrono riserve nettamente maggiori |
| Memoria / CPU | Nessun requisito dedicato oltre al NAS stesso — il server non svolge attività di analisi; le sue attività in background si limitano all'inoltro dei pacchetti e a una pulizia notturna |
| Spazio di archiviazione | Qualche centinaio di MB per il pacchetto e la biblioteca giuridica; i pacchetti dei casi condivisi crescono solo con ciò che Lei condivide effettivamente |
| Rete | Solo la LAN dello studio; una porta TCP (47712) con autenticazione tramite token. DSM, Web Station e le porte 80/443 restano invariati |
| Amministrazione | Qualsiasi browser nella LAN; password di amministrazione propria; chiave di licenza inserita una sola volta |
