# Manual - Início rápido

> Início rápido — da instalação aos seus primeiros clientes em seis passos.

Página original: https://www.ironstick.legal/manualquickstart_pt.html

---

Início rápido — da instalação aos seus primeiros clientes em seis passos.

## 1. Instalar o IRONSTICK

![O programa de instalação do IRONSTICK: idioma, pasta de destino, atalho no ambiente de trabalho, pronto para instalar, instalação em curso](https://www.ironstick.legal/img/screens/A%20installer.png)

O programa de instalação, ecrã a ecrã.

Descarregue o [programa de instalação](https://www.ironstick.legal/download_pt.html) e configure o IRONSTICK no seu computador Windows com poucos cliques.
Escolha o idioma do programa de instalação, a pasta de destino e se pretende criar um atalho no ambiente de trabalho; em seguida, o [programa](https://www.ironstick.legal/download_pt.html) é instalado.
Se o IRONSTICK já estiver instalado, basta instalar a [nova versão](https://www.ironstick.legal/download_pt.html) por cima – os seus dados ficam onde estão.

### O que faz aqui

#### Programa de instalação

- **Idioma do programa de instalação.** Escolha o idioma do programa de instalação e confirme com *OK*.
- **Pasta de destino.** É sugerida a pasta *C:\Program Files\IRONSTICK*. Mantenha-a ou escolha outra com *Procurar…*.
- **Atalho no ambiente de trabalho.** Deixe a caixa assinalada se pretender um ícone do IRONSTICK no ambiente de trabalho.
- **Instalar.** O resumo mostra novamente a pasta e o atalho; *Instalar* inicia a instalação, e uma barra de progresso mostra em que ponto se encontra.

#### Primeiro arranque

- **Chave de licença.** No primeiro arranque, o IRONSTICK pede a sua chave de licença. Introduza-a a partir do seu documento de licença ou cole-a.
- **Código de segurança.** Depois de uma chave de licença válida, é apresentado um código QR. Leia-o com uma aplicação de autenticação no seu telemóvel. A partir desse momento, o IRONSTICK só mostra os seus dados depois de introduzir o código de seis dígitos dessa aplicação.
- **Novo telemóvel.** Se substituir ou perder o seu telemóvel, introduza novamente a chave de licença no ecrã inicial; o código QR volta a aparecer, para que possa configurar o novo telemóvel.

## 2. Licença, utilizador e idioma

![Configuração com a caixa de diálogo da chave de licença e o cartão de utilizador aberto com o campo de idioma](https://www.ironstick.legal/img/screens/A%20config%20license%20user%20language.png)

A chave de licença, o seu cartão de utilizador e o idioma do programa.

Abra a configuração através do ícone da roda dentada na barra superior.
Aqui introduz ou renova a sua chave de licença, preenche o seu cartão de utilizador e escolhe o idioma da interface e do diálogo com a IA.
Reserve um minuto para o cartão de utilizador: os seus dados são utilizados em cartas, peças processuais e no pedido de licença.

1. **Chave de licença.** A ligação *Chave de licença* por baixo da linha da versão abre a janela de licença. Introduza ou cole a chave e clique em *Ativar*. *Pedir chave de licença* verifica se o seu cartão de utilizador está completo e prepara o texto do pedido com assunto e destinatário, cada um com um botão de cópia.
2. **Utilizador.** Abre o seu cartão de utilizador. O número ao lado do título identifica a sua instalação; o pequeno ícone copia-o.
3. **Campos provenientes da licença.** Empresa, forma de tratamento, nome próprio e apelido provêm da sua chave de licença e estão bloqueados (cadeado). Preencha os restantes campos: cargo, morada, país, telefone, telemóvel, e-mail, data de nascimento e as aplicações de mensagens que utiliza.
4. **Idioma.** O idioma da interface e do diálogo com a IA. Depois de *Guardar*, todos os ecrãs mudam de imediato para o novo idioma.

## 3. Configuração da IA

![Configuração da IA com os serviços gratuitos em segundo plano e os serviços de IA para o chat integrado](https://www.ironstick.legal/img/screens/A%20config%20AI.png)

Serviços gratuitos para tarefas em segundo plano e os seus serviços de IA para o chat integrado.

A configuração da IA contém as chaves de acesso (chaves de API) dos serviços de IA que o IRONSTICK pode utilizar.
Existem dois tipos: serviços gratuitos, que tratam apenas de tarefas em segundo plano, e os serviços para todas as funções de IA do chat integrado.
Precisa de uma conta junto de cada serviço; as ligações por baixo de cada campo conduzem às respetivas páginas de registo, termos de utilização e privacidade.

1. **Configuração da IA.** Abre o cartão com todos os serviços de IA.
2. **Serviços gratuitos para tarefas em segundo plano.** São utilizados apenas para trabalhos em segundo plano, como a priorização de e-mails, o monitor de consistência de dados, o briefing diário e o panorama da situação. Clique na ligação por baixo do campo para criar uma conta diretamente junto do fornecedor e aí gerar uma chave de API. Cole essa chave de API no campo e clique em *Guardar*. O interruptor ao lado do serviço ativa ou desativa esse serviço para estas tarefas – mesmo que a sua chave de API continue guardada. A nota por baixo de cada serviço indica as condições do fornecedor segundo as quais ele assume as suas tarefas em segundo plano.
3. **Serviços de IA para o chat integrado.** Clique na ligação por baixo do campo para criar uma conta diretamente junto do fornecedor e aí gerar uma chave de API. Cole a chave de API no campo e clique em *Guardar*. Recomenda-se um carregamento de pelo menos 20 dólares/euros por fornecedor. O ideal é configurar pelo menos dois fornecedores: se estiverem configurados vários serviços, o IRONSTICK utiliza-os automaticamente pela ordem fixa indicada pelos números, começando pelo mais económico; assim, o seguinte assume sem interrupções e o seu trabalho continua sem paragens.

## 4. A sua assinatura

![O cartão de assinaturas com a área de desenho e os botões para limpar, carregar, remover e guardar](https://www.ironstick.legal/img/screens/A%20config%20sign.png)

Desenhe a sua assinatura uma vez – ou carregue-a como imagem.

A sua assinatura é guardada uma única vez na configuração.
O IRONSTICK utiliza-a onde assina documentos: na pré-visualização de impressão do processamento de texto e nos carimbos dos anexos.
Pode desenhá-la com o rato ou num ecrã tátil, ou carregar uma digitalização da sua assinatura.

1. **Assinaturas.** Abre o cartão de assinaturas.
2. **Área de assinatura.** Desenhe a sua assinatura com o rato ou com o dedo. *Limpar área de assinatura* recomeça do início; *Carregar imagem (JPG/PNG)* utiliza em alternativa uma assinatura digitalizada; *Eliminar* remove a assinatura guardada; *Guardar* guarda-a. O visto verde e a pequena pré-visualização mostram a assinatura atualmente guardada.

## 5. Modelo de papel timbrado

![O cartão do modelo de papel timbrado com o botão de carregamento](https://www.ironstick.legal/img/screens/A%20config%20template.png)

O papel timbrado do seu escritório nas suas peças processuais.

Carregue uma vez o papel timbrado do seu escritório como PDF A4.
O IRONSTICK coloca as suas peças processuais sobre este papel timbrado; o texto começa por baixo dele.
No processamento de texto, ativa ou desativa o papel timbrado para cada documento.

1. **Modelo de papel timbrado.** Abre o cartão do modelo.
2. **Carregar modelo.** Escolha o PDF A4 com o seu papel timbrado. Enquanto não houver nenhum modelo guardado, o cartão assinala-o.

## 6. Importar os seus clientes

![A lista de clientes com a janela de importação e a correspondência de colunas](https://www.ironstick.legal/img/screens/A%20client%20import.png)

Importe os seus clientes existentes a partir de outro programa.

Não precisa de introduzir os seus clientes existentes um a um.
Exporte-os do programa que utilizava até agora ou do seu livro de endereços como ficheiro CSV ou vCard e arraste esse ficheiro para a janela de importação.
Se até agora não utilizava nenhuma gestão de clientes, uma exportação do seu software de faturação serve muitas vezes como fonte para a importação.
Para registar um cliente manualmente, utilize *Novo cliente*.

1. **Importar cliente.** Abre a janela de importação. Arraste um ficheiro CSV ou vCard (.vcf) para a área de largada. Guarde previamente os livros do Excel como CSV. No caso de um ficheiro CSV, uma segunda janela lista cada coluna com um valor de exemplo e o campo para onde vai; a correspondência vem pré-preenchida, e pode alterar qualquer campo. Pelo menos uma coluna tem de corresponder ao nome. Se o ficheiro contiver um contacto, o formulário *Novo cliente* abre-se já preenchido; se contiver vários, escolhe numa lista os contactos a importar – os clientes já existentes não ficam selecionados.
2. **Novo cliente.** Abre um formulário de cliente vazio para um cliente que regista manualmente.

**E com isto está pronto para registar os seus processos no IRONSTICK.** Cabe-lhe decidir se regista todos os seus processos existentes no IRONSTICK ou se simplesmente começa a trabalhar com o IRONSTICK nos seus novos processos. Na prática, uma combinação revelou-se o melhor caminho: registe manualmente alguns processos existentes importantes que precisem urgentemente do apoio do IRONSTICK e, ao mesmo tempo, trate todos os processos novos de imediato no IRONSTICK.
