# El expediente que trabaja con usted

> Gestión offline de casos jurídicos para Windows y Android, con una IA integrada que conoce sus expedientes: clientes, pruebas, plazos, OSINT.

Página original: https://www.ironstick.legal/index_es.html

---

El sistema de gestión para despachos con inteligencia de expedientes incorporada.
Plazos, pruebas, escritos y correo electrónico en un solo lugar, en local en su ordenador.
Para abogados que quieren recuperar sus tardes.
**En uso productivo diario — cientos de escritos redactados hasta la fecha.**

## Las horas se vuelven minutos. Usted revisa en lugar de buscar.

Cada documento, correo electrónico, foto y palabra hablada se vuelve consultable, incluidos los escaneos y las transcripciones de llamadas telefónicas.
Pregunte en lenguaje natural, con el teclado o con la voz. Cada documento que cita una respuesta es un enlace en el que puede hacer clic y que lleva al registro de su expediente.

- Los plazos y los casos inactivos se señalan automáticamente
- Borradores de escritos a partir del expediente
- OCR, búsqueda de texto completo, transcripción de audio y vídeo

![Abogados en una sala de reuniones en torno a una mesa de conferencias, en la cabecera el abogado con un portátil](https://www.ironstick.legal/img/lp_meeting.jpg)

## 01

**Abogados individuales y despachos pequeños.** No necesita departamento de TI: IRONSTICK funciona en un PC Windows estándar y realiza su mantenimiento rutinario en segundo plano; las actualizaciones se instalan ejecutando el [nuevo instalador](https://www.ironstick.legal/download_es.html).

## 02

**Abogados litigantes con expedientes voluminosos.** Consulte miles de páginas de pruebas en lenguaje natural y reciba respuestas con enlaces a los documentos que citan.

## 03

**Abogados mercantilistas, concursalistas y penalistas.** Muchas personas, empresas y relaciones entrelazadas: una red de todos los expedientes revela conexiones que resulta poco práctico rastrear a mano.

## 04

**Despachos con varios abogados.** [IRONSTICK SERVER](https://www.ironstick.legal/download_es.html), el servidor de despacho, conecta sus puestos de trabajo a través de un NAS Synology en su propia red: los casos se comparten sin ningún servicio en la nube y cada puesto conserva localmente sus expedientes completos.

## Borradores de escritos en minutos, no en horas

Los escritos y las cartas nacen [en diálogo con la IA](https://www.ironstick.legal/ki_es.html), directamente del expediente. Antes de que usted reciba el borrador, una comprobación automática basada en reglas coteja cada referencia de prueba, cada parte y cada cita normativa con el expediente actual.
El resultado es una plantilla apta para su presentación, que usted revisa, finaliza y firma. El formato fijo es deliberado: a partir de él, IRONSTICK ensambla por sí mismo el expediente de presentación terminado — documento y anexos en un solo PDF, página por página, con sellos de certificación, firma e intervalos de páginas de los anexos que siempre coinciden. Exportación a PDF o DOCX. En las pruebas, 3.000 páginas de escritos y anexos se sellaron, se paginaron y se reunieron en un solo PDF en menos de 20 minutos.

## Su IA, su cuenta

A través del [Bridge](https://www.ironstick.legal/ki_es.html), Claude, ChatGPT, Qwen y Kimi trabajan directamente sobre su expediente, cada una con las mismas herramientas y con su propia suscripción al proveedor. Cada Bridge se licencia por separado y se desbloquea en su [clave de licencia de la App cliente](https://www.ironstick.legal/download_es.html).

### IA de escritorio en el Bridge

4

### Herramientas de expediente para la IA

200+

### Idiomas de la interfaz

11

### [Días de prueba gratuita](https://www.ironstick.legal/download_es.html)

30

## Su secreto profesional queda con usted

La base de datos y los documentos de expediente registrados se almacenan cifrados con AES-256 en su propio hardware, el acceso exige un código de autenticación de seis dígitos (TOTP) e IRONSTICK no envía datos de clientes al proveedor. La IA externa funciona con su propia clave de API; las llamadas a través del enrutador central de IA se seudonimizan y se registran.
Un Bridge conecta al proveedor de IA elegido directamente con su expediente, con su propia suscripción a ese proveedor. Su despacho sigue siendo independiente de centros de datos externos: la licencia se valida sin conexión en su ordenador, cada caso puede exportarse en cualquier momento como dosier en PDF o ZIP de pruebas EDRM, y se puede hacer una copia de seguridad completa con un solo clic.
[Leer la declaración RGPD de flujos de datos](https://www.ironstick.legal/gdpr_es.html)

### Contacto

### Tobias Werren

![IRONSTICK contact card (QR)](https://www.ironstick.legal/img/contact_qr.png)

![Tobias Werren](https://www.ironstick.legal/img/tobias_werren.webp)

Escanee el código para guardar nuestra tarjeta de contacto — teléfono, e-mail y sitio web.

Contáctenos directamente por WhatsApp o Telegram, o llámenos. Hablamos inglés, alemán y rumano.

[WhatsApp](https://wa.me/qr/3UCX3B7NRPECG1)[Telegram](https://t.me/ironstick_legal)

### Mensaje

### ¿Le interesa IRONSTICK o una demostración? Escríbanos.

Nombre

Mensaje

Al enviar se abre su programa de correo con el mensaje preparado.

Se está abriendo su programa de correo. Envíe el mensaje desde allí.
